Traduction de «dit brithotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit Brithotel serveert verschillende regionale specialiteiten, waaronder schaal- en schelpdieren uit Zuid-Finistère.
Im Restaurant des Brithotels genießen Sie vielfältige Spezialitäten aus der Region, zu denen auch Fischgerichte aus dem südlichen Finistère gehören.

Het Brithotel les Voyageurs is gelegen in het centrum van Loudeac, in het hart van Bretagne.
Im Herzen der Bretagne bietet Ihnen das Brithotel Les Voyageurs im Zentrum von Loudéac ruhige Unterkünfte mit kostenlosem WLAN.

Traditionele Franse gerechten worden geserveerd op doordeweekse dagen in het restaurant van het Brithotel Poitiers Restaurant Beaulieu.
Traditionelle französische Küche wird an Wochentagen im Restaurant Brithotel Poitiers serviert.

Het Brithotel Poitiers Restaurant Beaulieu is gelegen in Poitiers, op slechts 15 minuten afstand van het attractiepark Futuroscope en op 1,5 km van het Poitiers Expositiecentrum.
Das Brithotel Poitiers Restaurant Beaulieu begrüßt Sie in Poitiers nur 15 Minuten vom Themenpark Futuroscope und 1,5 km von der Messe von Poitiers entfernt.

Brithotel les Voyageurs ligt op 20 kilometer van de 7de-eeuwse stad Pontivy en het Château des Rohan.
Das Brithotel Les Voyageurs befindet sich nur 20 Kilometer von der im 7. Jahrhundert gegründeten Stadt Pontivy und dem Chateau des Rohan entfernt.

Brithotel Spa du Commerce ligt vlak bij het historische centrum van Bergerac in de Périgord.
In der Nähe des historischen Zentrums von Bergerac in der Region Perigord begrüßt Sie das Hotel Spa du Commerce.

De kamers van Brithotel Citotel d'Angleterre zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietkanalen en internationale zenders.
Die Zimmer im Brithotel Citotel D'Angleterre verfügen über einen Flachbild-Sat-TV mit internationalen Kanälen.

U kunt ontspannen met een gratis krant in de tuin of op het terras van Brithotel Spa du Commerce.
Im Hotel Spa du Commerce entspannen Sie mit einer kostenlosen Zeitung im Garten oder auf der Terrasse.