Traduction de «dit boetiekresort ligt middenin » (Néerlandais → Allemand) :

Dit boetiekresort ligt middenin het tropische regenwoud van Ubud, boven de rivier de Ayung, en heeft een buitenzwembad met uitzicht op de berg Batukaru.
Das Rijasa Agung Resort and Villas im Boutique-Stil begrüßt Sie im tropischen Regenwald von Ubud oberhalb des Fluss Ayung und bietet einen Außenpool mit Blick auf den Berg Batukaru.

Dit boetiekresort ligt op 15 minuten rijden van de historische binnenstad van Temecula, op het erf van een moderne wijnmakerij van 15,4 hectare.
Nur 15 Fahrminuten von der Altstadt von Temecula entfernt, begrüßt Sie dieses Boutique-Resort auf einem 15,4 ha großen, modernen Weingut.

Dit kleine boetiekresort ligt op een privé-eiland. Het biedt diverse bungalows met airconditioning langs het strand of kamers met uitzicht op de tuin.
Dieses kleine Boutique-Resort liegt auf einer privaten Insel und bietet Ihnen eine Auswahl an klimatisierten Bungalows direkt am Strand oder Zimmer mit Gartenblick.

Dit boetiekresort ligt aan het strand van Qurum, en biedt kamers met airconditioning en eigen balkons met uitzicht op Muscat of de Arabische Golf.
Dieses Boutique-Resort am Strand von Qurum bietet klimatisierte Zimmer mit eigenem Balkon und Blick auf Maskat oder den Persischen Golf.

Dit boetiekresort ligt aan het witte zand van Eagle Beac en is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen. Het resort beschikt over een restaurant aan de oceaan met een spectaculair uitzicht en gezond eten.
Dieses Boutique-Resort ist nur für Erwachsene. Es befindet sich am weißen Sandstrand Eagle Beach und verfügt über ein Restaurant direkt am Ozean, das eine spektakuläre Aussicht und gesunde Speisen bietet.

Dit boetiekresort ligt ongeveer 10 km van het centrum van Santa Barbara en heeft een buitenbad, een hot tub en een fitnesscentrum.
Dieses Boutique-Resort liegt 10 km vom Zentrum von Santa Barbara entfernt und begeistert mit einem Außenpool, einem Whirlpool und einem Fitnesscenter.

Dit boetiekresort ligt op slechts 10 minuten lopen van het strand van Naiyang en wordt omgeven door cafés en levendige bars.
Dieses Boutique-Resort liegt in einer Gegend mit Cafés und lebhaften Bars und nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Strand Naiyang entfernt.

Dit boetiekresort ligt aan een meer in Scottsdale en biedt kamers met charmante interieurs, typisch voor het zuidwesten van de VS.
Dieses Boutique-Resort am Seeufer in Scottsdale bietet Zimmer, die im Stil des Südwestens der USA eingerichtet und dekoriert sind.

Dit boetiekresort ligt aan het Poipu-strand in Koloa, aan de zuidkust van het eiland Kauai.
In Koloa liegt dieses Boutiqueresort am Strand Poipu an der Südküste von Kauai.

Dit bekroonde boetiekresort ligt op slechts 800 meter van het mooie Hollant-strand, en biedt accommodaties in een tropisch landschap.
Dieses preisgekrönte Boutique-Resort erwartet Sie mit Unterkünften inmitten tropischer Landschaft, nur 600 m vom schönen Strand Hollant Beach entfernt.