Traduction de «dit boetiekpension heeft een prachtige bibliotheek » (Néerlandais → Allemand) :

Dit boetiekpension heeft een prachtige bibliotheek vol kunstboeken, en er staan elegante kunstwerken door het hele huis.
Das Boutique-Hotel besticht durch eine großartige Bibliothek voller Kunstbücher sowie durch elegante Kunstwerke im gesamten Haus.

De winterlounge heeft een prachtige open haard waar u kunt ontspannen. U kunt ook lekker tot rust komen in de bibliotheek van het hotel of op het zonnige terras.
Entspannen Sie am Kamin im Wintergarten, verbringen Sie ruhige Momente in der Bibliothek oder genießen Sie die Sonne auf der Gartenterrasse.

Het O'Callaghan Stephen's Green Hotel heeft een prachtig gerestaureerde Georgiaanse bibliotheek met stucwerkplafonds en open haarden.
Zu den weiteren Vorzügen des O'Callaghan Stephens Green Hotels zählt eine geschmackvoll restaurierte georgianische Bibliothek mit hübscher Decke und offenen Kaminen.

Het hotel heeft een moderne, ruime lobby met een prachtige bar, bibliotheek en speelruimte voor kinderen.
Es bietet eine moderne und geräumige Lobby mit toller Bar, Bibliothek und einen Spielebereich für Kinder.

Het hotel heeft kamers met een prachtig uitzicht, een bibliotheek, een kegelbaan, en een zonneterras op het dak.
Zimmer mit herrlicher Aussicht, eine Bibliothek, eine Kegelbahn und eine Dachterrasse mit Sonnenterrasse laden zu einem erholsamen Aufenthalt ein.

Eremo delle Grazie heeft een bibliotheek met waardevolle oude boeken en de lounges zijn voorzien van prachtige fresco's.
Die Eremo delle Grazie verfügt über eine Bibliothek mit wertvollen antiken Büchern und Wohnbereiche, die mit wunderschönen Fresken beeindrucken.

De kamers bieden een prachtig uitzicht over het landschap. Villa Trigona heeft een lounge met een oude open haard, een kleine bibliotheek en een tv-kamer.
Die Villa bietet Zimmer mit herrlichem Blick auf die Landschaft, eine Lounge mit Kamin, eine kleine Bibliothek und einen TV-Raum.

Het hotel heeft een bibliotheek, biljartruimte en Louis XVI-lounge met prachtige schilderijen.
In der Lounge Louis XVI mit ihren prächtigen Gemälden erholen Sie sich ebenso wie in der Bibliothek oder auch im Billardzimmer.

Het hotel ligt in een prachtige tuin en heeft een eigen kapel en een bibliotheek.
Es liegt inmitten eines schönen Gartens und bietet eine eigene Kapelle und eine Bibliothek.