Traduction de «dit boetiekhotel wordt beheerd » (Néerlandais → Allemand) :

Dit boetiekhotel wordt beheerd door een Spaanse stel, is ingericht in een combinatie van Ibiziaanse en Vietnamese stijlen en heeft een eigen restaurant.
Dieses von einem spanischen Ehepaar geführte Boutique-Hotel bietet eine Mischung aus ibizenkischem und vietnamesischem Stil sowie ein eigenes Restaurant.

Dit boetiekhotel wordt beheerd door een familie en ligt in het artistieke Rosh Pinna, op de helling van de berg Kanaän.
Dieses familiengeführte Boutique-Hotel befindet sich in der Künstlergemeinde Rosch Pina an den Hängen des Bergs von Kanaan.

Dit boetiekhotel wordt beheerd door een familie en beschikt over appartementen in het financiële hart van Londen, op 2 minuten lopen van station Liverpool Street. Rez Apart Hotel biedt luxe studio's en kamers met gratis WiFi en een wasservice.
Die familiengeführten Boutique-Apartments im Herzen des Finanzzentrums von London heißen Sie nur 2 Gehminuten vom Bahnhof Liverpool Street Station entfernt willkommen. Das Rez Apart Hotel bietet luxuriöse Studios und Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einen Wäscheservice.

Het boetiekhotel wordt beheerd door een familie en biedt kamers met gratis WiFi, airconditioning en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer dieses familiengeführten Boutique-Hotels bieten kostenfreies WLAN und eine Minibar.

Dit sfeervolle boetiekhotel wordt beheerd door een familie en ligt aan een rustige zijstraat in het centrum van Bansko, een populair skiresort in Bulgarije.
Das charmante, familiengeführte Boutique-Hotel liegt in einer ruhigen Seitenstraße im Herzen des beliebten bulgarischen Skigebiets Bansko.

Het kleine boetiekhotel L'Ambassade wordt beheerd door een familie en ligt in een rustige straat in het hart van de wijk Providencia van Santiago.
In einer ruhigen Straße im Herzen von Santiagos Bezirk Providencia empfängt Sie das L'Ambassade, ein kleines, familiengeführtes Boutique-Hotel.

Dit kleine boetiekhotel wordt door een familie beheerd en ligt in de historische binnenstad, op een steenworp afstand van de kathedraal van Vilnius.
Dieses kleine, familiengeführte, luxuriöse Boutique-Hotel begrüßt Sie nur wenige Schritte von der Kathedrale von Vilnius entfernt, in der Altstadt.

Het boetiekhotel wordt door een familie beheerd en ligt direct naast het ziekenhuis Bumrungrad en op ongeveer 650 meter van het BTS-station Ploen Chit van de Skytrain.
Dieses familiengeführte Boutique-Hotel befindet sich direkt neben dem Bumrungrad Hospital, etwa 650 m vom BTS-Skytrain-Bahnhof Ploen Chit entfernt.

Het boetiekhotel Marco Polo wordt door een familie beheerd en ligt aan de kust en in het hart van het schilderachtige Gradac, dat deel uitmaakt van de Makarska Riviera.
Das familiengeführte Boutique Hotel Marco Polo begrüßt Sie direkt am Meer im Herzen des malerischen Ortes Gradac, der zur Makarska Riviera gehört.

Dit boetiekhotel wordt door een familie beheerd. Het ligt in de levendige wijk Nansengade, in Kopenhagen, op 3 minuten lopen van de Botanische Tuinen en het metro- en treinstation Nørreport. Het biedt een uitgebreid ontbijtbuffet, een terras en kamers met gratis WiFi.
Dieses familiengeführte Boutique-Hotel erwartet Sie in der lebhaften Umgebung der Straße Nansengade in Kopenhagen. Zum Botanischen Garten und zum Bahnhof und U-Bahnhof Nørreport gehen Sie jeweils 3 Minuten. Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, eine Terrasse im Freien und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.