Traduction de «dit boetiekhotel voor uitsluitend » (Néerlandais → Allemand) :

Dit boetiekhotel voor uitsluitend volwassenen biedt een zoetwaterzwembad en kamers in Caribische stijl met uitzicht op de weelderige tropische tuinen.
Dieses Boutique-Hotel für Erwachsene bietet einen Süßwasserpool sowie Zimmer im karibischen Stil mit Blick auf die üppigen, tropischen Gärten.

Dit moderne boetiekhotel voor uitsluitend volwassenen in het centrum van Verbier ligt op 600 meter van de kabelbaan.
Dieses moderne Boutique-Hotel im Zentrum von Verbier begrüßt Sie nur 600 m von der Seilbahn entfernt.

The Clarence is het enige luxe boetiekhotel uitsluitend voor volwassenen in Portsmouth en Southsea. Bij aankomst krijgt u een gratis welkomstdrankje. U kunt uitchecken tot 's middags en gebruikmaken van 24-uursroomservice.
Das The Clarence ist ein von Portsmouth und Southsea mehrfach preisgekröntes luxuriöses Boutique-Hotel nur für Erwachsene. Hier erwarten Sie ein kostenloses Begrüßungsgetränk bei Ihrer Ankunft, ein Mittags-Check-out und ein 24-Stunden-Zimmerservice.

Dit boetiekhotel uitsluitend voor volwassenen ligt dicht bij het strand in Playa del Carmen. Het biedt spadiensten, een aangenaam buitenzwembad en toegang tot de faciliteiten van een nabijgelegen strandclub.
Dieses Hotel im Boutique-Stil unweit vom Strand von Playa del Carmen ist Erwachsenen vorbehalten und bietet Wellnesseinrichtungen, einen schönen Außenpool und Zugang zu den Serviceleistungen in einem nahe gelegenen Strandclub.

Dit boetiekhotel uitsluitend voor volwassen ligt in Miami Beach in Florida, op slechts 3 minuten lopen van het strand.
Dieses Boutique-Hotel in Miami Beach, Florida ist nur Erwachsenen vorbehalten. Sie wohnen nur 3 Gehminuten vom Strand entfernt.

Dit boetiekhotel, uitsluitend voor volwassenen, ligt in de oude binnenstad van Queretaro, op 250 meter van het kunstmuseum van de stad.
Dieses Boutique-Hotel nur für Erwachsene liegt in der Altstadt von Querétaro, 250 m vom städtischen Kunstmuseum entfernt.

Gasten van Boetiekhotel Polaris kunnen genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met vers brood, eieren, spek, sinaasappelsap, chocolade, fruit en divers broodbeleg.
Im Boetiekhotel Polaris genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, das unter anderem frisches Brot, Eier, Speck, Orangensaft, Schokolade, Obst und eine Vielzahl von Brotaufstrichen umfasst.

Boetiekhotel Polaris biedt comfortabele accommodatie met gratis WiFi, op slechts 200 meter van het strand.
Das nur 200 m vom Strand entfernte Boetiekhotel Polaris bietet Ihnen komfortable Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Kai is een boetiekhotel in het Civic District van Singapore. Het boetiekhotel biedt een 24-uursreceptie en moderne kamers met gratis WiFi.
Das Hotel Kai ist ein Boutique-Hotel mit einer 24-Stunden-Rezeption und modernen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Encontros is een lovehotel uitsluitend voor volwassenen in het centrum van Rio de Janeiro. Het biedt een 24-uursreceptie en praktische accommodatie met gratis WiFi.
Das Hotel Encontros ist ein Stundenhotel nur für Erwachsene in der Innenstadt von Rio de Janeiro, das praktische Unterkünfte mit kostenlosem WLAN sowie eine 24-Stunden-Rezeption bietet.