Traduction de «dit boetiekhotel hebben airconditioning » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne, ruime kamers van dit boetiekhotel hebben airconditioning.
Die modernen Zimmer in diesem Boutique-Hotel sind geräumig und klimatisiert.

Alle kamers van dit boetiekhotel hebben een inrichting in een moderne stijl, airconditioning en een lcd-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Jedes der klimatisierten Zimmer in diesem Boutique-Hotel ist in einem modernen Stil eingerichtet und verfügt über einen LCD-Sat-TV mit DVD-Player.

De kamers van dit boetiekhotel hebben houten vloeren en een stijlvol, modern interieur.
Die Zimmer in diesem Boutique-Hotel sind mit Holzböden und einem stilvollen, modernen Design eingerichtet.

Lanson Place Hotel is een boetiekhotel met airconditioning en een kitchenette in een 19e-eeuws gebouw in Franse stijl.
Das Lanson Place Hotel begrüßt Sie in einem Gebäude im französischen Stil aus dem 19. Jahrhundert. Es bietet Ihnen klimatisierte Boutique-Unterkünfte mit einer Küchenzeile.

Dit boetiekhotel biedt airconditioning en smaakvol ingerichte kamers. De kamers zijn ingericht door de beroemde architect Tilla Theus in de stijl van de jaren 20 van de vorige eeuw.
Dieses Boutique-Hotel bietet klimatisierte und geschmackvoll eingerichtete Zimmer, die von der berühmten Architektin Tilla Theus im Stil der 1920er-Jahre gestaltet wurden.

Dit boetiekhotel biedt airconditioning en gratis WiFi.
Das Boutique-Hotel begrüßt Sie mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

De kamers in dit boetiekhotel hebben een plasma-tv, een hydromassagedouche en een kitchenette met een magnetron en een thee- en koffiezetapparaat.
Die Zimmer in diesem Boutique-Hotel verfügen über einen Plasma-TV, Hydromassage-Dusche und eine Küchenzeile mit Mikrowelle und Tee-/Kaffeemaschine.

De kamers van dit boetiekhotel hebben een avant-gardistische inrichting.
Die Zimmer dieses Boutique-Hotels bieten Ihnen ein Avantgarde-Design.

Sommige kamers hebben airconditioning, andere zijn uitgerust met een spabad en een sauna. Weer andere accommodaties hebben gewelfde Renaissanceplafonds met fresco's.
Einige Zimmer sind klimatisiert, andere bieten einen Whirlpool und eine Sauna.

De kamers van Orchid Garden zijn ingericht in gezellige, neutrale tinten en hebben klassieke, houten meubels. Ze hebben airconditioning, een kabeltelevisie en een koelkast.
Die klimatisierten Zimmer im Orchid Garden sind mit klassischen Holzmöbeln eingerichtet und bieten angenehme neutrale Farbtöne, Kabel-TV und einen Kühlschrank.