Vertaling van "dit boetiekhotel dateert " (Nederlands → Duits) :

Dit boetiekhotel dateert uit de 19e eeuw en is centraal gelegen in de historische wijk Beyoğlu, aan de Europese zijde van Istanboel.
Dieses Boutique-Hotel stammt aus dem 19. Jahrhundert und befindet sich in zentraler Lage im historischen Stadtteil Beyoğlu auf der europäischen Seite von Istanbul.

Dit moderne boetiekhotel dateert uit de vroege 18e eeuw, en biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Dieses Anfang des 18. Jahrhunderts erbaute, moderne Boutique-Hotel bietet ein Restaurant und kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Het Boutique-Hotel Romantica Val Tuoi is een traditioneel Engadin-gebouw dat dateert van 1728. Dit boetiekhotel in het dorp Guarda heeft een wellnesscentrum en een restaurant met seizoensgebonden en regionale gerechten.
Dieses Boutique-Hotel begrüßt Sie in einem traditionellen Engadiner Haus aus dem Jahre 1728 im Dorf Guarda und verfügt über einen Wellnessbereich sowie ein Restaurant mit regionalen und saisonalen Gerichten.

Al Cappello Rosso dateert uit 1375 en is een van de oudste boetiekhotels van Bologna.
Das im Jahr 1375 erbaute Al Cappello Rosso ist eines der ältesten Boutique-Hotels in Bologna.