Traduction de «dit boetiekhotel biedt geluiddichte » (Néerlandais → Allemand) :

Dit boetiekhotel biedt geluiddichte kamers met gratis vast internet op 10 minuten lopen van de Andrássyboulevard.
Dieses Boutique-Hotel empfängt Sie mit schallisolierten Zimmern und kostenfreiem WLAN, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Andrassy Ut Boulevard in Budapest entfernt.

Dit boetiekhotel biedt geluiddichte kamers met satelliet-tv, en beschikt over moderne architectuur met een buitenkant van marmer, graniet, steen en hout.
Das Hotel verfügt über eine moderne Architektur mit Marmor, Granit, Stein und Holz im Außenbereich. Es bietet schallisolierte Zimmer mit Sat-TV.

Het boetiekhotel Art Hotel Hanoi ligt in de historische wijk van Hanoi en biedt geluiddichte kamers met gratis WiFi voor een goede prijs-kwaliteitverhouding.
Zu einem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis bietet das Art Hotel Hanoi schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Dieses Boutique-Hotel liegt in der Altstadt von Hanoi.

Dit boetiekhotel ligt in het centrum van Parijs op 15 minuten lopen van de Eiffeltoren en de Champ de Mars. Het biedt geluiddichte en van airconditioning voorziene kamers met gratis WiFi.
Im Zentrum von Paris, einen 15-minütigen Spaziergang vom Eiffelturm und dem Champ de Mars entfernt, erwarten Sie in diesem Boutique-Hotel schallisolierte und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit 4-sterren-boetiekhotel ligt in de oude binnenstad van Astana en biedt geluiddichte kamers, gratis WiFi en een restaurant, dat internationale gerechten serveert.
Dieses 4-Sterne-Boutique-Hotel in der Altstadt von Astana begrüßt Sie mit schallisolierten Zimmern, kostenfreiem WLAN und internationaler Küche.

Hotel Kai is een boetiekhotel in het Civic District van Singapore. Het boetiekhotel biedt een 24-uursreceptie en moderne kamers met gratis WiFi.
Das Hotel Kai ist ein Boutique-Hotel mit einer 24-Stunden-Rezeption und modernen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het 3-sterrenhotel Haus Kronenthal biedt geluiddichte kamers met een moderne inrichting, een flatscreen-tv, geluiddichte deuren en gratis WiFi.
Das 3-Sterne-Hotel Haus Kronenthal bietet schallisolierte Zimmer mit moderner Einrichtung, Flachbild-TV sowie kostenlosem WLAN.

Het hotel biedt geluiddichte kamers met WiFi via hotspot. Ook biedt het een uitgebreid ontbijtbuffet en uitstekende verbindingen met de snelweg A57.
Es bietet schallisolierte Zimmer mit WLAN via Hotspot, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine gute Anbindung an die Autobahn A57.

Het hotel biedt een goede verbinding met de snelweg A4 en bevindt zich 19 km ten zuiden van Madrid Hotel Las Artes biedt geluiddichte kamers met airconditioning, een minibar en een bureau.
Das Hotel befindet sich 19 km südlich von Madrid und bietet eine gute Anbindung an die Autobahn A4. Das Hotel Las Artes bietet schallisolierte Zimmer mit einer Klimaanlage, einer Minibar und einem Schreibtisch.

Hôtel Félicien by Elegancia ligt in het 16e arrondissement van Parijs, op 15 minuten lopen van de Eiffeltoren. Dit boetiekhotel biedt een couture stijl, ontworpen door Olivier Lapidus.
Das im 16. Arrondissement von Paris gelegene, etwa 15 Gehminuten vom Eiffelturm entfernte Hôtel Félicien by Elegancia ist ein Boutique-Hotel im Couture-Stil, das von Olivier Lapidus entworfen wurde.