Traduction de «dit boetiekappartement is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Dit boetiekappartement is gevestigd aan Kaohsiung's Xinguang Road. Het zelfstandige appartement ligt op slechts 5 minuten lopen van de lokale eetgelegenheden.
Das Boutique-Apartment mit Hotelservice erwartet Sie an der Kaohsiung Xinguang Road, nur 5 Gehminuten von den lokalen Restaurants entfernt.

Elk boetiekappartement heeft een open woonkamer met de nieuwste technische snufjes, zoals een iPod-dock, gratis WiFi en een hd-tv met sport- en filmkanalen van Sky.
Jedes Boutique Apartment erwartet Sie mit einem Wohnzimmer mit offenem Schnitt und modernster Technologie wie einer iPod-Dockingstation und kostenlosem WLAN. Der HD-TV bietet Sky Sports und Sky Movies Kanäle.

Dit moderne zelfstandige, boetiekappartement ligt in het levendige Wan Chai en biedt een panoramisch uitzicht op de haven. Het ligt op slechts 5 minuten afstand van Central Bay en Causeway Bay met de MTR trein.
Dieses moderne Boutique-Apartment mit Hotelservice begrüßt Sie im lebhaften Distrikt Wan Chai. Freuen Sie sich auf die Panoramaaussicht auf den Hafen. Den Stadtteil Central und den Ortsteil Causeway Bay erreichen Sie mit einem MTR-Zug in nur 5 Minuten.

Op 45 km afstand is de luchthaven Adler gevestigd. Tot slot is het treinstation van Sotsji op 77 km afstand van Sochi Marriott Krasnaya Polyana Hotel gevestigd.
Im Sochi Marriott Krasnaya Polyana Hotel wohnen Sie 45 km vom Flughafen Sotschi-Adler und 77 km vom Bahnhof Sotschi entfernt.

Het Moulin Hôtel is gevestigd in een stenen gebouw en ligt, tegen een achtergrond van pijnbomen, naast een beek en een gerenoveerde molen, waarin nu een museum gevestigd is.
Das Moulin Hôtel begrüßt Sie in einem Steingebäude vor einem Kiefernhain, neben einem Bach und einer renovierten Mühle, in der heute ein Museum eingerichtet ist.

Don Ferrante - Dimore di Charme is gevestigd in een historisch fort waar tegenwoordig luxe accommodaties zijn gevestigd. Het hotel heeft een panoramische ligging, op de kliffen van Monopoli, Het beschikt over een buitenzwembad.
Die ehemalige Festung Don Ferrante empfängt Sie mit luxuriösen Unterkünften in Panoramalage auf den Klippen von Monopoli.

Op 70 meter afstand is een café gevestigd en op 140 meter afstand vindt u een supermarkt en een restaurant. Verschillende andere restaurants en supermarkten zijn binnen een straal van 200 meter gevestigd.
Ein Café wartet 70 m entfernt auf Ihren Besuch und einen Supermarkt sowie ein Restaurant finden Sie 140 m entfernt.

Hotel Claude Darroze is in het centrum van Langon gevestigd, op slechts 30 minuten rijafstand van Bordeaux. Deze accommodatie is gevestigd in een voormalig postkantoor. Er zijn een terras en tuin aanwezig.
Das Hotel Claude Darroze begrüßt Sie in einem ehemaligen Postamt im Stadtzentrum von Langon, nur 30 Fahrminuten von Bordeaux entfernt, mit einer Terrasse und einem Garten.

De kamers zijn gevestigd in een historisch gebouw, waar vroeger de staatsdrukkerij van het voormalige Oost-Duitsland gevestigd was.
Sie wohnen hier in Zimmern mit einem modernen Design mit Holz sowie Grau- und Weißtönen in einem historischen Gebäude, das früher die Staatsdruckerei der ehemaligen DDR beherbergte.

Hotel Drei Könige is gevestigd in een historisch gebouw dat dateert uit 1793 en op een rustige locatie in de historische binnenstad van Chur is gevestigd.
Das Hotel Drei Könige befindet sich in einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1793, in einer ruhigen Lage in der Altstadt von Chur.