Traduction de «dit boetiek resort » (Néerlandais → Allemand) :

Dit boetiek resort aan de rivier beschikt over individueel ingerichte kamers met Grieks-geïnspireerde inrichting en een balkon met uitzicht op het zwembad. Het ligt op 5 minuten lopen van Baga Beach.
Das 5 Gehminuten vom Strand Baga entfernte Boutique-Resort am Flussufer bietet individuell gestaltete Zimmer mit griechisch inspiriertem Dekor und einem Balkon mit Poolblick.

Het resort beschikt ook over een full-service spa, een verscheidenheid aan massages en gezichtsbehandelingen en er zijn boetieks te vinden.
Der Wellnessbereich mit Bedienung im Resort bietet Ihnen zudem eine Vielzahl von Massagen und Gesichtsbehandlungen sowie eigene Boutiquen.

Op slechts een steenworp van het Golden Arrow Lakeside Resort vindt u boetieks en speciaalzaken.
Boutiquen und Fachgeschäfte sind nur wenige Schritte vom Golden Arrow Lakeside Resort entfernt.

Verder heeft het resort een kapsalon, een boetiek en een conciërgeservice.
Auch ein Schönheitssalon, eine Boutique und ein Conciergeservice sorgen für einen angenehmen Aufenthalt.

Dit resort op Saint Vincent heeft eigen boetieks, een voetbal- en tennisschool en een full-service spa.
Stöbern Sie in den Boutiquen des Resorts auf St. Vincent, nehmen Sie Fußball- oder Tennisunterricht und entspannen Sie im Wellnessbereich mit Personal.

Het resort beschikt verder over een grote speelkamer, een fitnesscentrum en een boetiek.
Während Ihres Aufenthalts im Bougainvillea entspannen Sie an den Pools, von denen einer einen Barservice am Pool bietet. Ein großes Spielezimmer, ein Fitnesscenter sowie eine Boutique befinden sich ebenfalls im Resort.

De levendige bars, restaurants en boetieks van Seminyak bevinden zich rondom het resort.
Rund um das Resort finden Sie Seminyaks belebte Restaurants, Bars und Boutiquen.

Marina Fiesta Resort Spa ligt naast Puerto Paraiso and Luxury Avenue, een winkelcentrum met boetiek met designerkleding.
Zudem erwarten Sie eine Swim-up-Bar und ein Restaurant am Pool. Das Marina Fiesta Resort and Spa liegt neben dem Einkaufszentrum Puerto Paraiso und der Luxury Avenue, einem Einkaufszentrum mit Designer-Boutiquen.

Het Pearl Beach Resort Spa Bora Bora ligt aan het strand van Motu Tevairaoa en beschikt over 2 boetieks, een zeer groot buitenzwembad, een duikcentrum en een verlichte tennisbaan.
Das Pearl Beach Resort Spa Bora Bora liegt am Strand von Motu Tevairoa und verfügt über 2 Boutiquen, einen sehr großen Außenpool, ein Tauchzentrum sowie einen Flutlicht-Tennisplatz.

Het Sugar Marina Resort - FASHION Kata Beach ligt op 3 minuten lopen van het Kata Beach en biedt kamers in boetiek-stijl met een eigen badkamer en een fitnesscentrum.
Einen 3-minütigen Spaziergang vom Strand Kata entfernt bietet Ihnen das Sugar Marina Resort – FASHION – Kata Beach im Boutique-Stil eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Bad.