Vertaling van "dit biedt gasten " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen gebruikmaken van de zakelijke faciliteiten en het spa-centrum. Pension Santa Fe biedt gasten tevens vervoer vanaf de Internationale Luchthaven van Suceava en andere bus- of treinstations in de stad.
Das Hotel bietet Einrichtungen für Geschäftsreisende und ein Wellnesscenter. Auf Wunsch arrangiert die Pension Santa Fe einen Abholservice vom internationalen Flughafen Suceava oder von jedem Bahnhof oder Busbahnhof der Stadt.

Restaurant Mangapwani serveert lokale en internationale gerechten, het Terrace Restaurant biedt een ongedwongen sfeer en Kobe Restaurant biedt gasten een lichte lunch bij het zwembad van het Sea Cliff Resort Spa in Zanzibar.
Lassen Sie sich im Restaurant Mangapwani regionale und internationale Küche schmecken. Im Restaurant Terrace speisen Sie in einer ungezwungenen Atmosphäre, während das Restaurant Kobe leichte Mahlzeiten am Pool des Zanzibar Sea Cliff Resort Spa serviert.

Taman Sari Resort Spa ligt aan de noordwestkust van Bali en biedt uitzicht over de bergen en de zee. Het biedt gasten villa's met een eigen zwembad en een buitendouche.
An der Nordwestküste von Bali begrüßt Sie mit Aussicht über die Berge und das Meer das Taman Sari Resort and Spa.

Chalet les Gentianes ligt op 1500 meter hoogte en biedt uitzicht op de Mont Blanc. Het is een chalet met eigen kookgelegenheid en biedt gasten een terras, sauna en open haard.
Auf einer Höhe von 1.500 m üNN mit Aussicht auf den Mont Blanc begrüßt Sie das Chalet les Gentianes. Das Chalet zur Selbstverpflegung bietet eine Terrasse, eine Sauna und einen Kamin.

Kuurhotel Bradet biedt een schilderachtig panoramisch uitzicht en wordt geleid door Danubius hotels. Het hotel beschikt over diverse voorzieningen en behandelingen en biedt gasten verschillende recreatieve activiteiten en programma's.
Das Danubius Health Spa Resort Bratet liegt in Sonata und bietet Ihnen eine breite Palette von Dienstleistungen sowie Anwendungen, und Sie können an einer Reihe von Freizeitaktivitäten und Programmen teilnehmen.

Hutton Lodge biedt gasten de juiste balans tussen comfort en betaalbaarheid. De lodge biedt gratis WiFi en ligt op 2 minuten lopen van Chowrasta Market.
Als eine Mischung aus Komfort und Erschwinglichkeit erwartet Sie die Hutton Lodge mit kostenfreiem WLAN nur 2 Gehminuten vom Chowrasta Market entfernt.

In samenwerking met lokale winkels en uitgaansgelegenheden biedt Hotel Germany biedt gasten een kaart met speciale tarieven bij geselecteerde winkels en uitgaansgelegenheden van het gebied.
In Zusammenarbeit mit den lokalen Geschäften und Veranstaltungsorten stellt Ihnen das Hotel Germany eine spezielle Rabattkarte zur Verfügung, die Sie in ausgewählten Geschäften und Veranstaltungsorten der Region verwenden können.

Campigir Valbom ligt op 6 km van het vissersdorp Sesimbra en biedt gasten bungalows met eigen kookgelegenheid, omgeven door pijnbomen.
Nur 6 km vom Fischerdorf Sesimbra entfernt erwartet Sie das Campigir Valbom mit Bungalows für Selbstversorger.

De Revelstoke Gateway Inn ligt op 15 minuten rijden van het Revelstoke Mountain Resort. Dit motel biedt gasten korting op de skiliften en heeft een hot tub en een fitnesscentrum.
Der Wintersportort Revelstoke liegt nur 15 Fahrminuten von diesem Motel entfernt, das seinen Gästen ermäßigte Skipässe, einen Whirlpool und ein Fitnesscenter bietet.

Scribe Paris biedt gasten gratis toegang tot een fitnesscentrum en een spa met een sauna, een hamam en een hot tub.
Den Fitnessbereich sowie das Spa mit Hamam und Whirlpool nutzen Sie kostenfrei.