Vertaling van "dit best hotel " (Nederlands → Duits) :

Volgens het tijdschrift GEO behoort Sant Georg Garni in Marianske Lazne tot de beste hotels in de Tsjechische Republiek.
Laut der Zeitschrift GEO gehört das Sant Georg Garni in Marienbad zu den besten Hotels der Tschechischen Republik.

Het Lapa 82 Boutique Bed Breakfast ligt in de chique wijk Lapa, waar ook enkele van de beste hotels van Lissabon gevestigd zijn.
Das Lapa 82 Boutique Bed Breakfast begrüßt Sie im gehobenen Stadtteil Lapa, in dem sich einige der edelsten Hotels von Lissabon befinden.

Deze accommodatie is uitgeroepen tot 1 van de 4 beste hotels en appartementen in Puglia.
Diese Unterkunft wurde unter die 4 besten Hotels und Apartments in Apulien gewählt.

Bij d'beste Hotel Bandung vindt u een pendeldienst van en naar de luchthaven, een 24-uursreceptie en een bar.
Im d'best Hotel Bandung sorgen zudem der Flughafentransfer, eine 24-Stunden-Rezeption und eine Bar für Ihren Komfort.

De keuken in het Best Hotel ZELLER werd bekroond door Eurotoque.
Die Küche im Best Hotel ZELLER wurde mit dem Eurotoque ausgezeichnet.

Side Best Hotel ligt op slechts 120 meter van het zandstrand en op 800 meter van het centrum van Side.
Das Side Best Hotel liegt nur 120 Meter vom Sandstrand und 800 m vom Zentrum von Side entfernt.

De lichte kamers van Side Best Hotel zijn voorzien van kamerhoge ramen en bieden een prachtige uitzicht op de omringende bomen of het buitenzwembad.
Die hellen Zimmer des Side Best Hotels verfügen über deckenhohe Fenster, von denen Sie einen schönen Blick auf die umliegenden Bäume oder den Außenpool genießen.

Het Best Hotel ligt op 5 km van het centrum van Metz, 5 minuten rijden van het Place de la Republique en de kathedraal van Metz.
Das Best Hotel liegt 5 km vom Zentrum von Metz und mit dem Auto nur 5 Minuten vom Place de la Republique und von der Kathedrale von Metz entfernt.

Het NH Best Hotel is een ideale uitvalsbasis voor wandelingen door het prachtige landschap.
Das NH Best Hotel eignet sich ideal für Spaziergänge durch die wunderschöne Landschaft.

Het NH Best Hotel biedt comfortabele accommodatie aan de rand van Eindhoven.
Mit komfortablen Zimmern begrüßt Sie das NH Best Hotel am Rande von Eindhoven.