Traduction de «dit beroemde monument » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een bezoek brengen aan de pittoreske Suikerbroodberg, op slechts 10 minuten rijden, of het beroemde monument van Christus de Verlosser bekijken, dat op nog eens 5 minuten rijden ligt.
Der malerische Zuckerhut liegt nur eine 10-minütige Autofahrt entfernt und die berühmte Christusstatue erreichen Sie nach weiteren 5 Fahrminuten.

N°9 Colosseo Luxury Suites ligt tegenover het Colosseum en beschikt over kamers met gratis WiFi en uitzicht op het beroemde monument en de keizerlijke fora.
Gleich gegenüber vom Kolosseum bietet Ihnen das N°9 Colosseo Luxury Suites Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Aussicht auf das berühmte Monument sowie die geschäftigen Kaiserforen.

Sommige appartementen bieden uitzicht op dit beroemde monument van Barcelona.
Einige Apartments bieten einen Blick auf Barcelonas berühmtes Bauwerk.

U bevindt zich hier halverwege de vuurtoren en het beroemde Monument van de Koningen. De locatie van het Kefalos Beach Village combineert een rustige, afgezonderde locatie, niet ver van het stadscentrum van Kato Paphos en alle bezienswaardigheden aldaar.
Dank der günstigen Lage des Kefalos Beach Village genießen Sie hier ein ruhiges Ambiente und zugleich bequemen Zugang zum Zentrum von Kato Paphos mit all seinen Attraktionen.

Het Gran Hotel Texas is centraal gelegen in de stad Mexico en op 200 meter van metrostation Revolución en het beroemde Monument voor de Revolutie.
Das Gran Hotel Texas erwartet Sie in zentraler Lage in Mexiko-Stadt, 200 Meter von der U-Bahn-Station Revolución und dem berühmten Revolutionsmonument entfernt.

Het hotel ligt op 10 km van het beroemde monument India Gate en op 15 km van het Feroz Shah Kotla Cricketstadium.
Das Hotel ist 10 km vom berühmten Triumphbogen India Gate und 15 km vom Kricketstadion Feroz Shah Kotla entfernt.

Het beroemde monument van Barcelona, de onvoltooide Sagrada Família, ligt op slechts 100 meter van het Suites Marina.
Nur 100 m trennen die Marina Suites von der unvollendeten Sagrada Família - einem berühmten Wahrzeichen Barcelonas.

Het beroemde monument van Dona Marinera ligt op 10 minuten lopen van Hotel Norai.
Das berühmte Denkmal von Dona Marinera erreichen Sie vom Hotel Norai aus nach 10 Gehminuten.

Deze accommodatie ligt op een centrale plek bij het beroemde Checkpoint Charlie-monument en biedt elegant ingerichte studio's en appartementen.
Diese zentral gelegene Unterkunft erwartet Sie mit elegant eingerichteten Studios und Apartments an der Gedenkstätte Checkpoint Charlie.

Gasten kunnen met de bus de rivier oversteken naar het beroemde winkelcentrum Metrocentre, terwijl Grey's Monument op slechts 2 minuten lopen ligt.
Nehmen Sie den Bus über den Fluss zum berühmten Einkaufskomplex Metrocentre und besuchen Sie das 2 Gehminuten entfernte Greys Monument.