Traduction de «dit berghotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit Berghotel ligt in het gebied Weißsee Gletscherwelt, hier kunt u genieten van 23 kilometer aan skihellingen.
Das Berghotel befindet sich in der Weißsee Gletscherwelt Region, die mit 23 Kilometern an Pisten lockt.

Dit berghotel ligt in het stadje Saint-Gervais-les-Bains, tegenover het sportcentrum van Saint-Gervais, naast de Ice Spa en op slechts 1 km afstand van de Bettex-skilift.
Dieses alpine Hotel in der Stadt Saint-Gervais-les-Bains bietet komfortable Zimmer. Es befindet sich vor dem Sportzentrum Saint-Gervais und nur 1 km vom Skilift Bettex entfernt.

Dit berghotel ligt bij het treinstation van Finse op de lijn Oslo-Bergen, heeft een eigen restaurant en beschikt over kamers met gratis WiFi.
Dieses Berghotel befindet sich am Bahnhof Finse an der Strecke der Bergenbahn von Oslo nach Bergen. Es bietet ein hauseigenes Restaurant und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Berghotel ligt in Ratschings, op 300 meter van de dichtstbijzijnde lift van het skigebied Ratschings-Jaufen.
Das Berghotel erwartet Sie in Ratschings, nur 300 m vom nächsten Lift des Skigebiets Ratschings-Jaufen entfernt.

Het Berghotel ligt in het skigebied Hochfügen in het Zillertal, direct naast de skipistes.
Das Berghotel im Wintersportgebiet Hochfügen im Zillertal erwartet Sie direkt neben den Skipisten.

Berghotel ligt op slechts 100 meter van de skipiste Helm, op 2 km van Sesto, en biedt een prachtig uitzicht op de bergen.
Das Berghotel bietet Ihnen eine herrliche Aussicht auf die Berge und liegt nur 100 m von der Skipiste Helm sowie 2 km von Sesto entfernt.

Het Panorama Berghotel ligt direct aan de Wörschachberg en wordt omgeven door het schilderachtige Alpenlandschap.
Das Panorama Berghotel ist von einer malerischen Alpenlandschaft umgeben und liegt direkt am Wörschachberg auf einer Höhe von 1100 m über dem Meeresspiegel. Sie genießen hier einen atemberaubenden Bergblick.

Almi's Berghotel ligt in de pittoreske vallei van Obernberg en is een uitstekende uitvalsbasis om te wandelen, mountainbiken, skiën en te langlaufen in deze omgeving.
Das Almi's Berghotel liegt im malerischen Obernbergtal, das viele Möglichkeiten zum Wandern, Mountainbiken, Skifahren und Langlaufen bietet.

Das kleine Berghotel ligt in Riezlern, in het skigebied Kanzelwand/Fellhorn, direct aan de skipistes.
Das Kleine Berghotel in Riezlern im Skigebiet Kanzelwand/Fellhorn liegt gleich neben den Skipisten, so dass Sie mit den Skiern direkt zur Unterkunft fahren können.

Dit typische berghotel ligt op 50 meter afstand van het hellingen van de Ski World Cup.
Dieses typische Berghotel liegt 50 Meter von den Pisten des Ski World Cups entfernt.