Vertaling van "dit berghotel bevindt " (Nederlands → Duits) :

Dit berghotel bevindt zich tussen de nationale parken Hallingskarvet en Hardangervidda.
Das Berghotel liegt zwischen den Nationalparks Hallingskarvet und Hardangervidda.

Almi's Berghotel bevindt zich op 1400 meter hoogte in de Alpen van Tirol. Op slechts een paar kilometer afstand zijn de snelweg A13, de Italiaanse grens en de Brennerpas gelegen.
Das Almi's Berghotel erwartet Sie 1400 m über dem Meeresspiegel in den Tiroler Alpen und dennoch nur wenige Kilometer von der Autobahn A13 und der italienischen Grenze am Brennerprass entfernt.

Sinds 3 generaties is Hotel Lammwirt in handen van 1 familie. Dit traditionele berghotel bevindt zich in Jerzens, in het Pitztal.
Das Hotel Lammwirt in Jerzens im Pitztal wird seit 3 Generationen von der Familie geführt und befindet sich in einem traditionellen Gebäude in alpinem Stil.

Berghotel Alpenrast bevindt zich in Riva di Tures en ligt tevens hoog in de bergen.
Außerdem befindet sich Berghotel Alpenrast in attraktiver Lage in den Bergen.

Het Berghotel Tromp bevindt zich naast een bos in het Rothaargebergte.
Das Berghotel Tromp begrüßt Sie am Waldrand im Rothaargebirge.

Berghotel Waidmannsheil bevindt zich op 20 minuten rijden van het treinstation van Frankenberg (Eder) en op 58 km van de snelweg A45.
Den Bahnhof Frankenberg (Eder) erreichen Sie in 20 Minuten mit dem Auto vom Berghotel Waidmannsheil.

Het Berghotel Rosstrappe bevindt zich dicht bij Thale op de kliffen van Rosstrappe.
In der Nähe der Rosstrappen-Klippe bei Thale liegt das Berghotel Rosstrappe.

Het hotel bevindt zich aan de rand van het schilderachtige Vessertal biosfeerreservaat, in Schmiedefeld am Rennsteig. De kamers van het Berghotel Stutenhaus zijn voorzien van een flatscreen-tv en hebben een eigen badkamer met een douche.
Es liegt am Rande des malerischen Biosphärenreservats Vessertal in Schmiedefeld am Rennsteig Die Zimmer im Berghotel Stutenhaus verfügen über einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit Dusche.

Berghotel Randolins ligt hoog boven St. Moritz op de beroemde heuvel Suvretta en bevindt zich vlak bij de skipistes en wandelpaden.
Das Hotel Randolins begrüßt Sie hoch über St. Moritz am berühmten Suvretta-Hang, in direkter Nähe zu den Skipisten und Wanderwegen.