Traduction de «dit berghotel bevindt zich tussen de nationale » (Néerlandais → Allemand) :

Dit berghotel bevindt zich tussen de nationale parken Hallingskarvet en Hardangervidda.
Das Berghotel liegt zwischen den Nationalparks Hallingskarvet und Hardangervidda.

Het complex bevindt zich tussen de nationale parken en tal van charmante witte dorpjes aan de heuvelrug - een authentiek plaatje in deze zuidelijke regio van Spanje.
Die Anlage ist von Nationalparks und zahlreichen hübschen weißen Dörfer umgeben, die an die Hängen erbaut wurden. Ein typisches Bild in dieser südlichen Region Spaniens.

Dit charmante huis bevindt zich tussen de nationale parken Cairngorms en Loch Lomond. Het wordt omgeven door prachtige natuur en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Inmitten wunderschöner Landschaft begrüßt Sie dieses charmante Haus zwischen den Nationalparks Cairngorms und Loch Lomond. WLAN und Parkplätze stehen Ihnen hier kostenfrei zur Verfügung.

Dit hotel ligt op 150 meter van het meer Saimaa. Het bevindt zich tussen de Linnansaari en Kolovesi Nationale Parken.
Nur 150 m vom See Saimaa entfernt erwartet Sie dieses Hotel zwischen den Nationalparks Linnansaari und Kolovesi.

Almi's Berghotel bevindt zich op 1400 meter hoogte in de Alpen van Tirol. Op slechts een paar kilometer afstand zijn de snelweg A13, de Italiaanse grens en de Brennerpas gelegen.
Das Almi's Berghotel erwartet Sie 1400 m über dem Meeresspiegel in den Tiroler Alpen und dennoch nur wenige Kilometer von der Autobahn A13 und der italienischen Grenze am Brennerprass entfernt.

The Dorchester bevindt zich op 10 minuten lopen van de Knightsbridge en bevindt zich tussen Marble Arch en Hyde Park Corner.
Das The Dorchester befindet sich zwischen Marble Arch und Hyde Park Corner, 10 Gehminuten vom Viertel Knightsbridge entfernt.

Het 3-sterrenhotel Crianlarich bevindt zich tussen Glasgow en Fort William, en tussen Perth en Oban.
Das 3-Sterne-Hotel Crianlarich liegt auf halbem Weg zwischen Glasgow und Fort William sowie Perth und Oban.

Résidence Pierre Vacances « Heliotel Marine » bevindt zich tussen de zee en de heuvels, halverwege tussen Cannes en Monaco. Het typisch Provençaalse stadje is het hele jaar door levendig en biedt vele winkels en restaurants.
Diese typisch provenzalische Stadt versprüht das ganze Jahr über Lebendigkeit und bietet viele Geschäfte und Restaurants.

Het 5-sterren Renaissance São Paulo Hotel onderscheidt zich door zijn indrukwekkende architectuur en stijlvolle inrichting. Het heet u welkom aan de noordzijde van de wijk Jardins en bevindt zich tussen elegante winkels en restaurants.
Am Nordrand des Stadtteils Jardins bietet Ihnen das von eleganten Boutiquen und Restaurants umgebene 5-Sterne-Hotel Renaissance Sao Paulo eine beeindruckende Architektur und eine stilvolle Einrichtung.

Het hotel bevindt zich tussen Nottingham en Leicester in, welke zich beide op 25 minuten rijden bevinden.
Das Hotel liegt zwischen Nottingham und Leicester, die Sie in jeweils 25 Fahrminuten erreichen.