Traduction de «dit authentieke pension heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit authentieke pension heeft kamers met een open haard. U kunt er ook gratis internetten.
Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer mit Kamin. Der Internetzugang steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Dit authentieke pension heeft kamers met gratis WiFi, en een gezond vegetarisch ontbijt.
Freuen Sie sich in dieser typischen Pension auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein gesundes vegetarisches Frühstück.

Hier wacht u een fijne combinatie van charme en traditie. Dit luxueuze pension heeft authentiek Arabische kunst in harmonie gebracht met comfort en soberheid.
Diese luxuriöse Pension vereint authentische arabische Kunst mit Komfort und Schlichtheit.

Agriolykos Pension ligt in Therma, bekend om de minerale warmwaterbronnen van Ikaria. Op 20 meter afstand van dit authentieke pension vindt u het strand.
Nur 20 m vom Strand entfernt erwartet Sie die traditionelle Agriolykos Pension in Therma, der Heimat der heißen Mineralquellen von Ikaria.

Het hotel is gebouwd in traditionele stijl, waardoor het een authentieke uitstraling heeft.
Die traditionelle Architektur des Hotels schafft ein authentisches Ambiente.

Het authentieke restaurant heeft vis- en traditioneel Normandische gerechten op het menu staan. Het biedt bovendien een terras waar gasten kunnen dineren, terwijl ze uitkijken over de zee.
Das authentische Restaurant serviert Fischgerichte und traditionelle Küche der Normandie. Diese können Sie ebenso auf der Terrasse mit Meerblick genießen.

Het authentieke restaurant heeft een terras en serveert internationale en Tsjechische kwaliteitsgerechten.
Das authentische Restaurant bietet eine Terrasse und serviert hochwertige internationale und tschechische Küche.

De gezellige zitkamer vol authentieke details heeft een open haard, terwijl de luxe lounge met antieke meubels is ingericht.
Charaktervoll besitzt das gemütliche Wohnzimmer einen Kamin, während die prächtige Lounge mit antiken Möbeln eingerichtet ist.

Dit vredige landelijke hotel wordt omringd door velden vol met bananenbomen en bevindt zich in een omgebouwde Canarische boerderij, die zijn schitterende karakteristieke authentieke kenmerken heeft weten te behouden.
Umgeben von Bananenfeldern besticht dieses Hotel in ruhiger, ländlicher Lage mit charmanten Originalelementen aus seiner Zeit als kanarisches Bauernhaus.

Jnan Lilou is een authentiek pension gelegen in het zuiden van Marokko in de buurt van de poorten van de Sahara.
Die authentische Pension Jnan Lilou liegt im Süden von Marokko vor den Toren der Sahara und bietet private Villen in ruhiger Umgebung.