Traduction de «dit appartement maakt » (Néerlandais → Allemand) :

De locatie van dit appartement maakt het een uitstekende uitvalsbasis om Bordeaux te ontdekken.
Dieses Apartment ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung von Bordeaux.

De volledig uitgeruste keuken in dit appartement maakt het mogelijk voor de gasten om hun eigen maaltijden met gemak te bereiden, want het is uitgerust met een oven, magnetron en een broodrooster.
In der komplett mit einem Backofen, einer Mikrowelle und einem Toaster ausgestatteten Küche in diesem Apartment können Sie leicht Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

Het appartement maakt deel uit van de ondergrondse structuur van een 3-verdiepingen tellend gebouw met een prachtige tuin.
Das Apartment befindet sich im Souterrain eines 3-stöckigen Hauses mit einem schönen Garten.

Het ecovriendelijke appartement maakt gebruik van groene energie en is tevens voorzien van allergievrij beddengoed en milieuvriendelijk textiel.
Das umweltfreundliche Apartment nutzt Ökostrom und bietet Ihnen Allergiker-Bettwäsche sowie umweltfreundliche Textilien.

Het Appartement le Grimpeur Mer de Glace maakt deel uit van een 4-sterrenaccommodatie in Haute-Nendaz en biedt een stijlvol appartement met een hot tub op het balkon. U kunt er skiën tot aan de deur.
Das Appartement le Grimpeur Mer de Glace ist Teil einer 4-Sterne-Residenz in Haute-Nendaz.

Voor het verwarmen van de accommodatie maakt Appartements Willi gebruik van geothermische energie. Er is gratis eigen parkeergelegenheid beschikbaar.
Zudem stehen Ihnen viele Brettspiele zur Verfügung. Zum Beheizen der Appartements Willi wird Erdwärme genutzt.

Het Appart Kalsberger bevindt zich op 25 minuten met de auto of skibus van het skigebied Kaunertal Gletscher. Met een skipas maakt u gratis gebruik van deze bus, die stopt op 2 minuten lopen van het pand.
Das Skigebiet des Kaunertaler Gletschers ist in 25 Minuten mit dem Auto oder dem Skibus erreichbar, den Sie mit dem Skipass kostenlos nutzen können. Der Bus hält 2 Gehminuten vom Haus entfernt.

Elk appartement deelt een wasmachine en barbecuefaciliteiten met een ander appartement. Agriturismo l'Ulivo e il Mare is een werkende boerderij die biologische producten maakt.
Jeweils 2 Apartments teilen sich eine Waschmaschine und Grillmöglichkeiten. Das Agriturismo L'Ulivo E Il Mare ist ein bewirtschafteter Bauernhof und produziert Bio-Lebensmittel.

Hier bevindt u zich in een bekende woonwijk met weinig geluidsoverlast vanuit de zeer drukke straten van Rome. Elke kamer maakt deel uit van een groot appartement met een fraaie entree.
Das Relais befindet sich in einem berühmten Wohnviertel, in dem Sie wenig vom Lärm der lebhaften Straßen Roms hören. Die Zimmer mit eigenem Bad des Relais Fori Imperiali gehören zu einem großen Apartment mit einem eleganten Eingang.

Dit moderne appartement in alpine stijl maakt deel uit van een boerderij in Göriach direct aan de langlaufloipes.
Direkt an den Langlaufloipen erwartet Sie dieses moderne Apartment im alpenländischen Stil, das Teil eines Bauernhofes in Göriach ist.