Traduction de «dit appartement is volledig gerenoveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Dit appartement is volledig gerenoveerd en voorzien van moderne inrichting en tegelvloer.
Das Apartment ist vollständig renoviert.

Het Novotel-hotel Leuven Centre werd in 2011 volledig gerenoveerd en is de perfecte uitvalsbasis om Leuven en de omgeving te verkennen.
Das Novotel Leuven Centre Hotel ist der ideale Ausgangspunkt zum Erkunden von Leuven und Umgebung.

Het hotel heeft 80 volledig gerenoveerde kamers, een restaurant-bar met een à-la-cartemenu en 19 vergaderruimten voor maximaal 200 personen voor uw zakelijke evenementen en privéaangelegenheden.
Das Hotel verfügt über 80 komplett renovierte Zimmer, ein Restaurant mit Bar und Menü à la carte sowie 19 Tagungsräume, die Platz für bis zu 200 Personen für Ihre geschäftlichen und privaten Veranstaltungen bieten.

Het luxe, volledig gerenoveerde Sofitel hotel Warsaw Victoria is ontworpen in samenwerking met de beroemde Franse architect Didier Gomez.
Das vollständig renovierte, luxuriöse Sofitel Warsaw Victoria Hotel wurde in Zusammenarbeit mit dem renommierten französischen Architekten Didier Gomez gestaltet.

Het volledig gerenoveerde viersterrenhotel Pullman Paris Centre - Bercy ligt nabij de Bercy Arena (POPB), Bercy Village en het modedistrict.
Das 4-Sterne-Hotel Pullman Paris Centre - Bercy ist komplett renoviert und liegt nahe bei Palais Omnisport Arena und Bercy Village.

Het elegante Hotel Sofitel Paris Arc de Triomphe, nu volledig gerenoveerd na meer dan een jaar werk, ligt op slechts een steenworp afstand van de Champs-Elysées, de Arc de Triomphe en het Place de l'Ètoile.
Das elegante und nach mehr als einem Jahr komplett renovierte Hotel Sofitel Paris Arc de Triomphe befindet sich nur einen Steinwurf von Champs-Elysées, Arc de Triomphe und Place de l'Étoile entfernt.

Het hotel is volledig gerenoveerd in 2011 en biedt een gratis pendeldienst (reserveren verplicht, geen luchthaventransfers).
Das Hotel wurde im Jahr 2011 renoviert und bietet ein kostenl. Shuttle (Reservierung erfordl. , keine Transfers zum Flughafen).

De meeste kamers en suites zijn volledig gerenoveerd met een Aziatische inrichting met natuurlijke mate rialen.
Die meisten unserer Zimmer und Suiten wurden im modernen asiatischen Stil mit natürlichen Materialien komplettrenoviert.

U voelt zich zeker thuis in onze volledig gerenoveerde kamers met comfortabele bedden.
In unseren komplett renovierten Zimmern mit komfortablen Betten werden Sie sich wohlfühlen und gut erholen.

Dit hotel is in 2014 volledig gerenoveerd en heeft moderne, uitnodigende kamers, het ideale hotel voor een weekendje weg of zakenreis.
Dieses 2014 komplett renovierte Hotel mit modernen, einladenden Zimmern ist ideal für Wochenendtrips oder Geschäftsreisen.