Traduction de «dit aparthotel in annecy » (Néerlandais → Allemand) :

Beschrijving van het hotel - Aparthotel Adagio Annecy Centre
Aparthotel Adagio Annecy Centre : Beschreibung

Mrs Hélène AUDRENO, Manager van het Aparthotel Adagio Annecy Centre, heet u van harte welkom
Mrs Hélène AUDRENO, Direktion des Aparthotel Adagio Annecy Centre, heißt Sie herzlich willkommen.

Het viersterrenhotel Mercure Annecy Centre ligt midden in het centrum van Annecy, op 2 minuten lopen van het meer en het TGV-station en vormt een ideale locatie voor gezinsuitstapjes of zakenreizen.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Annecy Centre im Stadtzentrum von Annecy und nur 2 Gehminuten vom See und dem TGV-Bahnhof entfernt ist günstig gelegen für Familienurlaube und Geschäftsreisen.

Beschrijving van het hotel - Novotel Annecy Centre Atria
Novotel Annecy Centre Atria : Beschreibung

Het viersterrenhotel Novotel Annecy Centre Atria ligt in het hart van het stadscentrum, op 5 minuten lopen van de oude stad en het meer, en op slechts 50 meter van het TGV station.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Annecy Centre Atria befindet sich im Herzen des Stadtzentrums, 5 Gehminuten von Altstadt und dem See sowie nur 50 m vom TGV-Bahnhof entfernt.

Het hotel is ideaal voor zowel zakenreizen als voor vakanties in Annecy met z'n tweeën of met het gezin.
Das Hotel in Annecy ist sowohl für Geschäftsreisen als auch Urlaub mit der Familie oder dem Partner bestens geeignet.

Beschrijving van het hotel - ibis Annecy Centre Vieille Ville
ibis Annecy Centre Vieille Ville : Beschreibung

Het viersterrenvakantieverblijf Adagio Annecy Centre ligt in het centrum van de stad op 10 minuten lopen van het meer en de oude stad en op een steenworp afstand van het treinstation.
Das im Herzen der Stadt gelegene Hotel Adagio Annecy Centre ist eine 4-Sterne-Ferienresidenz, nur 10 Gehminuten vom See und von der Altstadt entfernt sowie unweit des Bahnhofs.

Mr Gilles SAINT MARCEL, Manager van het Novotel Annecy Centre Atria, heet u van harte welkom
Mr Gilles SAINT MARCEL, Direktion des Novotel Annecy Centre Atria, heißt Sie herzlich willkommen.