Traduction de «dit ambachtelijke 3-sterrenhotel serveert heerlijke frankische » (Néerlandais → Allemand) :

Dit ambachtelijke 3-sterrenhotel serveert heerlijke Frankische gerechten en ligt recht tegenover het kasteel Veitshöchheim en de Rococo-tuinen.
Dieses 3-Sterne-Hotel in einem Fachwerkhaus liegt direkt gegenüber des Palastes Veitshöchheim sowie den Rokokogärten und bietet köstliche fränkische Küche.

Het restaurant serveert heerlijke Frankische gerechten, waaronder gerechten bereid met vis gevangen in de eigen vijver van het hotel.
Im Restaurant genießen Sie köstliche fränkische Küche sowie Fischgerichte aus dem hoteleigenen Teich.

Iedere ochtend is een gratis ontbijtbuffet beschikbaar. Het restaurant van het Burg Colmberg hotel serveert heerlijke Frankische cuisine en smakelijke wildschotels.
Das Restaurant des Burg Colmberg Hotels serviert köstliche fränkische Küche und schmackhafte Wildgerichte in einladender Atmosphäre.

Het restaurant serveert heerlijke Frankische en nationale gerechten die worden klaargemaakt met verse, lokale ingrediënten.
Daher eignet sich das Hotel Brunnenhof ideal sowohl für Ausflüge in die Natur als auch für Trips in die nahegelegenen Städte Würzburg und Frankfurt. Im Restaurant werden Ihnen schmackhafte fränkische und nationale Gerichte mit frischen, regionalen Zutaten serviert, die Sie bei einem guten Glas fränkischen Wein genießen können.

Het hotel serveert heerlijke Frankische specialiteiten en internationale favorieten.
Freuen Sie sich auch auf köstliche fränkische Spezialitäten und internationale Klassiker.

Dit 3-sterrenhotel serveert heerlijke gerechten en ligt in de wijk Bad Cannstatt van Stuttgart, op een klein eindje lopen van het Daimler Museum, het festivalterrein Wasen en het voetbalstadion Gottlieb Daimler.
Dieses 3-Sterne-Hotel im Stuttgarter Stadtteil Bad Cannstatt besticht durch köstliche Küche und liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Daimler Museum, dem Festplatz Wasen und dem Fußballstadion Gottlieb Daimler entfernt.

De ME Cade Vida-wijnbar bij het zwembad serveert elke ochtend een gratis continentaal ontbijt, ambachtelijke bieren en heerlijke tapas.
Die am Pool gelegene Weinbar ME Cade Vida serviert Ihnen morgens ein kontinentales Frühstück sowie Biere der Marke Artisan Beers und köstliche Tapas.

Het traditionele Hotel Gasthof Lamm dateert uit de 17e eeuw. Het restaurant serveert verse en fantasierijke cuisine en heerlijke Frankische specialiteiten.
Der traditionelle Hotel-Gasthof Lamm wird von einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert beherbergt und serviert frische, kreative Gerichte und fränkische Spezialitäten.

Dit historische 3-sterrenhotel is gevestigd in het voormalige gemeentehuis van Ostfildern, beschikt over prachtig gerenoveerde kamers en serveert heerlijke gerechten. Hier vandaan zijn de Neue Messe, de luchthaven en het centrum van Stuttgart gemakkelijk te bereiken.
Dieses historische 3-Sterne-Hotel befindet sich im ehemaligen Rathaus von Ostfildern und bietet Ihnen wunderschön renovierte Zimmer, hervorragende Küche und eine gute Anbindung an den Flughafen, das Stadtzentrum und die Neue Messe in Stuttgart.

Dit 3-sterrenhotel ligt in de wijk Hahnenkamp van Bad Oeynhausen. Het beschikt over moderne kamers, heeft een restaurant dat heerlijke Afrikaanse gerechten serveert en is uitstekend bereikbaar vanaf de snelweg A2.
Das 3-Sterne-Hotel liegt im Stadtteil Hahnenkamp Bad Oeynhausen und bietet moderne Zimmer und ein hübsches Restaurant mit afrikanischer Küche und eine hervorragende Anbindung an die Autobahn A2.