Vertaling van "dit aantrekkelijke designhotel " (Nederlands → Duits) :

Dit aantrekkelijke designhotel beschikt over elegante kamers met satelliet-tv en gratis internet.
In diesem ansprechenden Designhotel erwarten Sie elegante Zimmer mit Sat-TV und kostenlosem Internetzugang.

Het interieur van designhotel Mariet oogt aantrekkelijk, met moderne banken, en tafels en stoelen van bekende ontwerpers.
Das Design-Hotel Mariet ist elegant eingerichtet. Die modernen Sofas, Stühle und Tische namhafter Designer werden Sie begeistern.

Dit moderne viersterren designhotel ligt in de idyllische vallei Wenigerbachtal, ongeveer 1,5 kilometer buiten Bendorf. Het biedt aantrekkelijke accommodatie met een gratis draadloze internetverbinding.
Das moderne 4-Sterne-Hotel im idyllischen Wenigerbachtal liegt rund 1,5 km außerhalb von Bendorf und bietet Ihnen eine attraktive Unterkunft mit kostenlosem WLAN.