Traduction de «dit 48 uur van tevoren reserveert » (Néerlandais → Allemand) :

Indien u dit 48 uur van tevoren reserveert kunnen er huisgemaakte maaltijden worden verzorgd.
Dieser befindet sich im Teil des Gebäudes, der dem Eigentümer gehört. Falls Sie 48 Stunden im Voraus reservieren, werden Ihnen auch hausgemachte Speisen serviert.

Indien u dit 48 uur van tevoren reserveert kan er een avondmaaltijd worden verzorgd.
Das Abendessen muss 48 Stunden im Voraus reserviert werden.

De gastheren bereiden heerlijke Creoolse en Baskische specialiteiten voor het diner, wanneer u dit minimaal 48 uur van tevoren reserveert.
Die Gastgeber bereiten auf Anfrage und mit 48 Stunden Vorankündigung kreolische und baskische Spezialitäten für Sie zu.

Als u minimaal 48 uur van tevoren reserveert, kan de gastheer ook picknickmanden voor de lunch en dienbladmaaltijden voor het diner voorbereiden.
Wenn Sie 48 Stunden im Voraus reservieren, bereiten Ihnen die Gastgeber gern auch Picknickkörbe für das Mittagessen und Mahlzeiten zum Mitnehmen zum Abendessen zu.

Indien u 48 uur van tevoren reserveert kunt u bij deze accommodatie ook genieten van maaltijden bereid door de eigenaars.
Hierfür ist eine Reservierung 48 Stunden vorab erforderlich.

Indien u 48 uur van tevoren reserveert, kunt u genieten maaltijden bereid door de gastheer, met lokale, biologische groenten uit de tuin.
Wenn Sie 48 Stunden im Voraus buchen, bereitet Ihnen die Unterkunft Speisen aus biologisch angebautem Gemüse aus dem Garten zu.

Als u 48 uur van tevoren reserveert is het hier ook mogelijk om een Franse maaltijd te bestellen.
Sie können auch französische Küche kosten, wenn Sie diese 48 Stunden im Voraus anfragen.

Wanneer u 48 uur van tevoren reserveert, kunt u genieten van een vast menu met verse producten uit de tuin.
Auf Wunsch servieren wir Ihnen gern ein Abendessen mit festem Menü aus frischen Garten-Produkten, wenn Sie dies 48 Stunden im Voraus bestellen.

Wanneer u 24 uur van tevoren reserveert, kunt u genieten van een continentaal ontbijtbuffet in de ontbijtruimte.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet wird im Frühstücksraum serviert.

Als u 12 uur van tevoren reserveert, kunt u tevens genieten van een speciaal diner met zeevruchten en steaks.
Bitte informieren Sie die Unterkunft 12 Stunden im Voraus, falls Sie ein besonderes Abendessen mit Meeresfrüchten und Steaks wünschen.