Traduction de «dit 4-sterrenhotel ligt net buiten de hoofdstraat » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel ligt net buiten de hoofdstraat van de stad Skiathos, en biedt een mooie binnenplaats met een zwembad en een terras met ligstoelen.
Etwas abseits von der Hauptstraße von Skiathos Stadt empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit einem schönen Innenhof mit Pool und Sonnenterrasse.

Dit luxe 4-sterrenhotel ligt net buiten de stijlvolle stad Knutsford in Cheshire. Deze locatie dichtbij de snelwegen M6 en M56 is ideaal om Manchester, Chester, Liverpool en het noordwesten te verkennen.
Vor den Toren der Stadt Cheshire in Knutsford begrüßt Sie das luxuriöse 4-Sterne-Hotel, nah an der M6 und M56 gelegen. Von hier aus können Sie Manchester, Chester, Liverpool und den Nordwesten erkunden.

Dit 3-sterrenhotel ligt net buiten de stad Rennes, bij de snelweg van Parijs naar Rennes. Het hotel heeft zeer comfortabele accommodaties om u een aangenaam verblijf te bezorgen.
Außerhalb der Stadt Rennes, an der Autobahn zwischen Paris und Rennes bietet dieses 3-Sterne-Hotel eine sehr komfortable Unterkunft und verspricht einen angenehmen Aufenthalt.

Dit 4,5-sterrenhotel ligt net buiten het stadscentrum van Katoomba en biedt een panoramisch uitzicht op de Blue Mountains, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Etwas außerhalb von Katoombas Stadtzentrum empfängt Sie dieses 4,5-Sterne-Hotel mit herrlichem Panoramablick auf die Blue Mountains, die zum Weltnaturerbe zählen.

Dit 3-sterrenhotel ligt net buiten Oradour-sur-Vayres en wordt omgeven door een park van 5 hectare met eiken- en kastanjebomen.
Umgeben von einem 5 Hektar großen Park mit Eichen und Kastanien, liegt dieses 3-Sterne-Hotel direkt vor den Toren des Dorfes Oradour sur Vayres.

Dit 3-sterrenhotel ligt net buiten La Thuile en biedt een uitgebreid ontbijtbuffet, een prachtig uitzicht op het Valle d'Aosta. In de winter kunt u het hotel skiënd bereiken.
Etwas außerhalb von La Thuile, fahren Sie mit den Skiern direkt zu diesem 3-Sterne-Hotel, das ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine herrliche Aussicht auf das Aostatal bietet.

Dit gastvrije 3-sterrenhotel ligt net buiten Brodenbach, halverwege Cochem en Koblenz, en het biedt uitzicht over de rivier de Moezel.
Etwa außerhalb von Brodenbach, auf halbem Wege zwischen Cochem und Koblenz begrüßt Sie dieses einladende 3-Sterne-Hotel mit Blick auf die Mosel.

Dit 4-sterrenhotel ligt net buiten de stad Isny, ​​in het prachtige landschap van de Allgäuer Alpen. Isnyland Terrassenhotel biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das 4-Sterne-Hotel liegt vor den Toren von Isny inmitten der traumhaften Kulisse der Allgäuer Alpen. Das Isnyland Terrassenhotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Dit moderne 3-sterrenhotel in Karlsruhe ligt net buiten het Ludwigsplatz in een voetgangerszone.
Dieses moderne 3-Sterne-Hotel in Karlsruhe liegt direkt am Ludwigsplatz in einer Fußgängerzone.

Dit 4-sterrenhotel is omringd door tropische tuinen en ligt net buiten het strand Lanzarote Pocillos.
Inmitten tropischer Gärten und direkt am Strand Pocillos empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel in Lanzarote.