Vertaling van "dit 4-sterrenhotel ligt naast de 500-jaar " (Nederlands → Duits) :

Dit 4-sterrenhotel ligt naast de 500-jaar oude wachttoren Soestwarte, op 3 km van het stadscentrum van Beckum.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich neben der 500-jährigen Soestwarte, 3 km vom Stadtzentrum Beckum entfernt.

Dit superior 3-sterrenhotel ligt naast de oevers van de rivier de Orke in het dorp Medelon. Het hotel heeft een modern design en ligt te midden van het heuvelachtige landschap van het natuurreservaat het Rothaargebirge.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel empfängt Sie am Ufer des Flusses Orke im Ort Medelon und bietet Ihnen ein modernes Design inmitten der hügeligen Landschaft des Naturschutzgebiets Rothaargebirge.

Dit 5-sterrenhotel ligt naast de Al-Masjid al-Haram en is 1 van de hoogste gebouwen ter wereld.
In unmittelbarer Nähe der al-Haram-Moschee empfängt Sie dieses 5-Sterne-Hotel in einem der welthöchsten Gebäude.

Dit historische 4-sterrenhotel ligt naast het meer de Titisee in het Zwarte Woud.
Dieses historische 4-Sterne-Hotel befindet sich am Titisee im Schwarzwald.

Dit 5-sterrenhotel ligt naast de hoofdingang van het Orange County Convention Center, op 12 km van Disney World.
Dieses 5-Sterne-Hotel begrüßt Sie direkt neben dem Haupteingang des Orange County Convention Centers und in 12,2 km Entfernung von Disney World.

Dit 4-sterrenhotel ligt naast de Universiteit van Jordanië en beschikt over kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
Direkt neben der Universität von Jordanien begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit klimatisierten Zimmern mit Flachbild-TV.

Dit 4-sterrenhotel ligt naast de skipistes van Beskid Sądecki in Krynica-Zdrój en biedt comfortabele kamers met gratis WiFi en een prachtig uitzicht op de bergen van Parkowa en Krzyżowa.
An den Hängen des Beskid Sądecki in Krynica-Zdrój erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit komfortabel eingerichteten Zimmern, kostenfreiem WLAN und herrlichem Blick auf die Berge Parkowa und Krzyżowa.

Dit stijlvolle 5-sterrenhotel ligt naast de beroemde barokke kerk in Hinterzarten, op 5 km van het meer de Titisee.
Dieses stilvolle 5-Sterne-Hotel begrüßt Sie neben der berühmten Barockkirche von Hinterzarten und 5 km vom Titisee entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt naast de rivier en kijkt uit op het Bord Gais Energy-theater.
Direkt am Fluss gelegen und mit Aussicht auf das Bord Gáis Energy Theatre begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel.

Dit superior 4-sterrenhotel ligt naast het Slot Belvedere, met haar beroemde collectie schilderijen van Klimt en Schiele. Het is voorzien van een atrium met 6 verdiepingen, een moderne spa en fitnesscentrum, een parkeergarage en gratis WiFi.
Gleich am Schloss Belvedere mit seiner berühmten Gemäldesammlung von Klimt und Schiele erwartet Sie dieses 4-Sterne-Superior-Hotel mit einem 6-geschossigen Atrium, einem modernen Wellness- und Fitnesscenter, Garagenparkplätzen und kostenfreiem WLAN.