Traduction de «dit 4-sterrenhotel in finkenberg » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Pension Ramerhof ligt op slechts 600 meter afstand van het skigebied Zillertal 3000. Dit 4-sterrenhotel in Finkenberg heeft een wellnesscentrum en gratis WiFi. Elke kamer heeft een eigen balkon.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Finkenberg ist nur 600 m vom Skigebiet Zillertal 3000 entfernt und bietet einen Wellnessbereich, einen Balkon in jedem Zimmer und kostenfreies WLAN.

Dit 4-sterrenhotel ligt in Finkenberg in het Tuxertal en wordt beheerd door Leonhard Stock, de winnaar van een gouden medaille tijdens de Olympische Winterspelen in 1980.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Finkenberg im Tuxertal gehört Leonhard Stock, der während der Olympischen Winterspiele im Jahr 1980 eine Goldmedaille gewonnen hat.

Dit 4-sterrenhotel in skigebied Zillertal 3000 in Finkenberg ligt op 5 minuten lopen van de skilift en naast de bushalte.
Das 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie im Skigebiet Zillertal 3000 in Finkenberg.

Het superieure 3-sterrenhotel Persal in Finkenberg ligt in het Zillertal en biedt een panoramisch uitzicht over de Tiroler Alpen, een sauna, een ontspanningsruimte en een fitnessruimte.
Das 3-Sterne-Superior-Hotel Persal in Finkenberg im Zillertal bietet einen Panoramablick auf die Tiroler Alpen, eine Sauna, einen Ruhebereich und einen Fitnessraum.

Ferienwohnung WIDKAL biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in Finkenberg, 1200 meter van het dalstation van de kabelbaan Finkenberger Almbahn en 1600 meter van de kabelbaan 6er Penken-Express.
Die Ferienwohnung Widkal bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung in Finkenberg, 1,2 km von der Talstation Finkenberger Almbahn und 1,6 km von der 6er-Sesselbahn Penken-Express entfernt.

Haus Bichl in Finkenberg ligt op 800 meter van kabelbaan Finkenberger Almbahn, op 2 km van Mayrhofen en op 12 km van de Hintertuxer-gletsjer.
Das Haus Bichl begrüßt Sie in Finkenberg, 800 m von der Seilbahnstation der Finkenberger Almbahn, 2 km von Mayrhofen und 12 km vom Hintertuxer Gletscher entfernt.

Haus Alpengruß beschikt over een rustige locatie in het Zillertal, op 1500 meter van het centrum van Finkenberg en Mayrhofen, evenals van de skilift de Almbahn.
Das Haus Alpengruß befindet sich in ruhiger Lage im Zillertal. Die Zentren von Finkenberg und Mayrhofen sowie die Almbahn sind1,5 km entfernt.

Het Bergblick is gevestigd in een nieuw gebouw uit 2012 en rustig gelegen te midden van weilanden en een bos. Het bevindt zich op 350 meter van het centrum van Finkenberg en biedt een ruim appartement met een terras met een panoramisch uitzicht over de Zillertaler Alpen.
Das neu im Jahr 2012 erbaute Bergblick erwartet Sie in einer ruhigen Gegend umgeben von Wiesen und Wäldern, 350 m vom Zentrum von Finkenberg entfernt und bietet ein geräumiges Apartment mit einer Terrasse und Panoramablick auf die Zillertaler Alpen.

Met de auto bent u in minder dan 5 minuten bij de kabelbaan van Finkenberg en de Penkenbahn.
Die Penkenbahn und die Finkenberg-Seilbahn erreichen Sie innerhalb von 3 Minuten mit dem Auto. Im Winter ist die Unterkunft direkt von den Pisten aus zugänglich.

Haus Bergheimat in Finkenberg biedt een rustiek appartement met gratis WiFi, een balkon met uitzicht op de bergen en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das Haus Bergheimat liegt in Finkenberg und bietet ein Apartment im Landhausstil mit kostenfreiem WLAN, einem Balkon mit Bergblick und einem Flachbild-Sat-TV.