Traduction de «dit 4-sterrenhotel in bad vilbel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel in Bad Vilbel ligt op slechts 8 km van het centrum van Frankfurt. Het biedt moderne wellnessfaciliteiten, lokale en internationale gerechten en geluiddichte kamers.
Nur 8 km vom Frankfurter Stadtzentrum entfernt empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel in Bad Vilbel mit schallisolierten Zimmern, modernen Wellnesseinrichtungen sowie regionaler und internationaler Küche.

De omgeving van Bad Vilbel leent zich uitstekend voor allerlei activiteiten, zoals wandelen, fietsen en golfen.
Die Landschaft rund um Bad Vilbel eignet sich ideal für Aktivitäten wie Wandern, Radfahren und Golf.

U kunt in het City Hotel Bad Vilbel ontspannen in de kleine spa, bestaande uit een sauna en een stoombad.
Entspannen Sie sich im City Hotel Bad Vilbel im kleinen Wellnessbereich, in dem Sie eine Sauna und ein Dampfbad vorfinden.

De rookvrije kamers van het City Hotel Frankfurt Bad Vilbel zijn voorzien van satelliet-tv en een stijlvolle badkamer met een inloopdouche.
Das City Hotel Frankfurt Bad Vilbel verfügt über Nichtraucherzimmer mit Sat-TV und einem stilvollen Bad mit ebenerdiger Dusche.

Dit 4-sterrenhotel in Bad Teinach ligt midden in het idyllische landschap van het Zwarte Woud.
Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie in Bad Teinach inmitten der idyllischen Landschaft des Schwarzwalds mit einem Gourmetrestaurant.

Dit historische 4-sterrenhotel in Bad Kissingen kijkt uit over de beroemde Rosengarten, en biedt een elegante spa met een groot zwembad, en ruime kamers met een balkon.
Mit Blick auf den berühmten Rosengarten von Bad Kissingen empfängt Sie dieses historische 4-Sterne-Hotel. Freuen Sie sich auf ein elegantes Spa mit großem Pool und auf geräumige Zimmer mit Balkon.

Dit superieure 3-sterrenhotel in Bad Nauheim biedt een breed scala aan sportvoorzieningen, een sportkliniek en een restaurant met zonneterras.
Mit einem breiten Angebot an Sportmöglichkeiten, einer Sportklinik und einem Restaurant mit Sonnenterrasse erwartet Sie dieses 3-Sterne-Superior-Hotel in ruhiger Lage in Bad Nauheim.

Het elegante 4-sterrenhotel Welcome Bad Arolsen beschikt over een groot wellnesscentrum, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Dieses elegante 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen einen großen Wellnessbereich, kostenlose Parkplätze und kostenfreies WLAN.

Dit rustige 4-sterrenhotel in Bad Frankenhausen ligt aan de zuidelijke helling van de lage bergketen Kyffhäuser, op slechts 15 minuten rijden van de Kyffhäuserdenkmal en de Barbarossahöhle.
Dieses ruhige 4-Sterne-Hotel in Bad Frankenhausen begrüßt Sie am Südhang des Mittelgebirges Kyffhäuser, nur 15 Fahrminuten vom Kyffhäuser-Denkmal und der Barbarossahöhle entfernt.

Het superior 4-sterrenhotel Avita Bad Tatzmannsdorf heeft een bar en een restaurant met een terras.
Das 4-Sterne-Superior Avita Hotel Bad Tatzmannsdorf bietet Ihnen eine Bar und ein Restaurant mit einer Terrasse.