Traduction de «dit 4-sterren superiorhotel heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterren superiorhotel heeft een rustige ligging aan de rand van Überlingen en biedt luxe spavoorzieningen, een panoramische sauna, een binnenzwembad en een schitterend uitzicht op de Bodensee.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel genießt eine ruhige Lage am Rande von Überlingen und bietet luxuriöse Wellnesseinrichtungen, einer Panoramasauna, einen Innenpool und einen schönen Blick auf den Bodensee.

Dit 4-sterren-superiorhotel in Garmisch-Partenkirchen is prachtig gelegen aan de Riessersee en biedt een groot spacentrum, stijlvolle kamers met een balkon of een terras en een fantastisch uitzicht op de Zugspitze.
In malerischer Lage am Riessersee erwartet Sie dieses 4-Sterne-Superior-Hotel in Garmisch-Partenkirchen mit einem großen Wellnessbereich, eleganten Zimmern mit einem Balkon oder einer Terrasse sowie einem herrlichen Blick auf die Zugspitze.

Dit 3-sterren superiorhotel ligt midden in Trier en beschikt over grote kamers met faciliteiten voor warme dranken, evenals gratis WiFi.
Im Herzen von Trier bietet dieses 3-Sterne-Superior-Hotel große Zimmer mit Zubereitungsmöglichkeiten für Heißgetränke sowie kostenfreies WLAN.

Dit 4-sterren superiorhotel in Art-Nouveau-stijl dateert uit 1903 en biedt aantrekkelijke kamers en appartementen in het pittoreske Traben-Trarbach.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel im Jugendstil stammt aus dem Jahre 1903 und empfängt Sie mit reizvollen Zimmern und Apartments im malerischen Traben-Trarbach.

Dit 3-sterren superiorhotel, gelegen in het centrum van Mellau in het Bregenzerwald, beschikt over een sauna, een stoombad en een balkon bij elke kamer.
Im Zentrum von Mellau im Bregenzerwald erwarten Sie in diesem 3-Sterne-Superior-Hotel eine Sauna, ein Dampfbad und Zimmer mit Balkon.

Dit 4-sterren-superiorhotel ligt op een centrale plek op 200 meter van het centrale treinstation van Magdeburg, de hoofdstad van de deelstaat Saksen-Anhalt.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel genießt eine zentrale Lage in der Landeshauptstadt von Sachsen-Anhalt, 200 m vom Magdeburger Hauptbahnhof entfernt.

Dit 4-sterren superiorhotel ligt op slechts 20 minuten afstand van Salzburg. Het hotel kijkt uit op de schilderachtige Fuschlsee en op de privégolfbaan.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel begrüßt Sie nur 20 Minuten von Salzburg entfernt am malerischen Fuschlsee mit einem privaten Golfplatz.

Dit landelijke 3-sterren-superiorhotel in Bühl biedt gratis WiFi en traditioneel Badens eten.
Dieses 3-Sterne-Superior-Landhotel in Bühl erwartet Sie mit kostenlosem WLAN, traditioneller badischer Küche und hervorragenden Autobahnverbindungen.

Het 3-sterren superiorhotel Ramada Innsbruck Tivoli ligt tegenover het sportcomplex Olympiaworld en is gevestigd in een modern gebouw met 12 verdiepingen. Met het openbaar vervoer bent u in 10 minuten in het stadscentrum van Innsbruck.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel begrüßt Sie in einem modernen 12-stöckigen Gebäude direkt gegenüber dem Sportkomplex Olympiaworld. Mit öffentlichen Verkehrsmitteln fahren Sie vom Ramada Innsbruck Tivoli 10 Minuten bis ins Innsbrucker Stadtzentrum.

Dit 3-sterren superiorhotel is gelegen in de stad Bitburg, bekend van de bierproductie.
In der ihre Brauerei bekannten Stadt Bitburg erwartet Sie dieses 3-Sterne-Superior-Hotel.