Traduction de «dit 3-sterrenhotel ligt in hannover » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel ligt in Hannover, op een klein eindje lopen van Schloss Herrenhausen met zijn prachtige tuinen en de Leibniz-universiteit, en dicht bij Volkswagen en Continental.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Hannover begrüßt Sie nur einen kurzen Spaziergang vom Schloss Herrenhausen und den Gärten sowie der Leibniz Universität entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt direct naast de Messe van Hannover en de TUI Arena. Radisson Blu Hotel Hannover biedt een internationaal restaurant en individueel ingerichte kamers met satelliet-tv.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel heißt Sie direkt neben dem Messegelände Hannover und der TUI Arena willkommen. Es bietet ein internationales Restaurant und individuell eingerichtete Zimmer mit Sat-TV.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het centrum van Hannover en biedt moderne kamers en een restaurant.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt im Zentrum von Hannover und bietet moderne Zimmer und ein Restaurant.

Dit 4-sterrenhotel ligt op 5 minuten lopen van de luchthaven van Hannover.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich 5 Gehminuten vom Flughafen Hannover entfernt.

Dit 3 sterrenhotel ligt in het centrum van Hannover. City Hotel Hannover biedt moderne kamers, een gevarieerd ontbijtbuffet en gratis gebruik van het lokale openbaar vervoer.
Dieses 3-Sterne-Hotel im Zentrum Hannovers bietet Ihnen moderne Zimmer, ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet und die kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 7 km van de luchthaven en het centrum van de stad Hannover. Het biedt fitnessvoorzieningen en moderne kamers met satelliet-tv.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt nur 7 km vom Flughafen Hannover und der Hannoveraner Innenstadt entfernt und bietet Ihnen Fitnesseinrichtungen und moderne Zimmer mit Sat-TV sowie eine gute Straßenbahnanbindung ans Messegelände.

Dit rookvrije 4-sterrenhotel ligt op slechts 400 meter van het centraal station van Hannover en biedt gratis spafaciliteiten, een bekroond restaurant en stijlvolle kamers met flatscreen-tv's en faciliteiten voor het maken van warme dranken.
Nur 400 m vom Hauptbahnhof von Hannover entfernt bietet dieses 4-Sterne-Superior-Nichtraucher-Hotel kostenfreie Wellnesseinrichtungen, ein preisgekröntes Restaurant und stilvolle Zimmer mit einem Flachbild-TV und Tee- und Kaffeezubehör.

Dit 3-sterrenhotel ligt op 2 minuten lopen van het centraal treinstation van Hannover.
Nur 2 Gehminuten vom Hauptbahnhof Hannover entfernt begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel.

Dit superior 5-sterrenhotel ligt op een centrale locatie, op 300 meter van de Staatsopera van Hannover en biedt uitstekende spa- en fitnessfaciliteiten, verfijnde gerechten en goede verbindingen naar het expositiecentrum Hannover Messe.
In zentraler Lage, nur 300 m von der Staatsoper Hannover entfernt, erwarten Sie in diesem 5-Sterne-Superior-Hotel hervorragende Spa- und Fitnesseinrichtungen, gehobene Küche und eine gute Anbindung an die Messe Hannover.

Dit moderne 3-sterrenhotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van Hannover en beschikt over kamers met prachtig uitzicht over de stad. Het hotel beschikt over WiFi en serveert elke dag een ontbijtbuffet.
Nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Hannover entfernt bietet dieses moderne 3-Sterne-Hotel Zimmer mit herrlicher Aussicht auf die Stadt, WLAN und ein tägliches Frühstücksbuffet.