Vertaling van "dit 3-sterrenhotel ligt bij de kieler " (Nederlands → Duits) :

Dit 3-sterrenhotel ligt bij de Kieler Fjord, op slechts 10 km van het centrum van Kiel.
Dieses 3-Sterne Hotel erwartet Sie direkt an der Kieler Förde, nur 10 km vom Stadtzentrum von Kiel entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Kiel, direct tegenover het centraal station van Kiel, en op 100 meter van de Kieler Fjord.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Kiel, direkt gegenüber dem Kieler Hauptbahnhof und 100 m von der Kieler Förde entfernt.

Het ligt aan de Kieler Fjord, op 250 meter van het centraal station van Kiel.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet. Sie wohnen hier an der Kieler Förde nur 250 m vom Kieler Hauptbahnhof entfernt.

Dit 5-sterrenhotel ligt in een landschapstuin van 80.000 m² en heeft 4 zwembaden en 4 restaurants. Het ligt aan een 500 meter lang zandstrand.
Inmitten eines angelegten Gartens, der 80.000 m² umfasst, empfängt Sie dieses 5-Sterne-Hotel an einem 500 m langen Sandstrand. Es besticht unter anderem durch 4 Pools und 4 Restaurants.

Dit 3-sterrenhotel ligt op een uitstekende locatie in het stadscentrum van Karlsruhe en biedt moderne accommodatie en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer. Hotel Ambassador ligt op minder dan 1 km afstand van het Paleis van Karlsruhe.
Dieses weniger als 1 km vom Karlsruher Schloss entfernte 3-Sterne-Hotel genießt eine ausgezeichnete Lage im Zentrum von Karlsruhe und bietet Ihnen moderne Zimmer sowie eine hervorragende Verkehrsanbindung.

Het Art Hotel ligt op een vredige locatie in de historische wijk Recoleta in Buenos Aires. Dit 3-sterrenhotel ligt op 5 minuten lopen van de Basilica Nuestra Señora Del Pilar en de kunstgalerie Centro Cultural Recoleta.
In ruhiger Lage im historischen Viertel Recoleta von Buenos Aires erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel. Es liegt 15 Gehminuten von der Basilika Nuestra Señora Del Pilar und der Galerie Centro Cultural Recoleta entfernt.

Dit 2-sterrenhotel ligt op slechts 7 km van het centrum van Duinkerke, op 13 km van de veerterminal naar Dover en 28 km van het themapark Plopsaland in België. Het hotel ligt in de buurt van de snelwegen A16 en A25 en op 2 km van lokale winkels.
Das 2-Sterne-Hotel befindet sich in der Nähe der Autobahnen A16 und A25, 2 km von dem lokalen Geschäftszentrum, nur 7 km vom Zentrum von Dünkirchen, 13 km von der Fähre nach Dover und 28 km vom Themenpark Plopsaland in Belgien entfernt.

Het Pilio Holiday Club ligt in het weelderige groen van de berg Pilio. Dit traditioneel gebouwde 4-sterrenhotel ligt op 1,5 km van het strand van Mylopotamos, en het kijkt uit op de bergen en de Egeïsche Zee.
Dieses traditionell erbaute 4-Sterne-Hotel, das Sie mit seinem Bergblick und seiner Aussicht auf die Ägäis begeistern wird, begrüßt Sie im grünen Gebirgszug Pilio nur 1,5 km vom Strand Mylopotamos entfernt.

Dit 3-sterrenhotel ligt in Nesselwang en wordt omgeven door een populair wandel- en skigebied en ligt direct tegenover de lokale skilift.
Dieses 3-Sterne-Hotel befindet sich in Nesselwang, ist von einem beliebten Wander- und Skigebiet umgeben und liegt direkt gegenüber des örtlichen Skilifts.

Dit superior 3-sterrenhotel ligt aan de rand van de oude stad Wernigerode en dichtbij het station. Het hotel ligt op loopafstand van het wereldberoemde stadhuis, het kasteel en de markt.
Am Rande der Altstadt von Wernigerode und nahe dem Bahnhof erwartet Sie dieses 3-Sterne-Superior Hotel nur wenige Gehminuten vom weltbekannten Rathaus, dem Schloss und dem Marktplatz entfernt.