Traduction de «dit 3-sterren appartementhotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterren appartementhotel heeft een schilderachtige ligging in de Friese kustplaats Horumersiel in de buurt van diverse sport- en recreatievoorzieningen en biedt familievriendelijke accommodaties.
Dieses 3-Sterne-Appartementhotel genießt eine landschaftlich malerische Lage im friesischen Badeort Horumersiel. Freuen Sie sich hier auf familienfreundliche Unterkünfte in der Nähe verschiedener Sport- und Freizeiteinrichtungen.

De sparuimte van het Sonnenhof Appartementhotel is uitgerust met een stoombad, een sauna en een ontspanningsruimte.
Der Wellnessbereich des Appartementhotels Sonnenhof umfasst ein Dampfbad, eine Sauna und einen Ruheraum.

Het Appartementhotel Sonnenhof in Kössen biedt een sparuimte, een binnenzwembad, een fitnesscentrum en moderne, stijlvolle accommodaties met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een balkon.
Das Appartementhotel Sonnenhof befindet sich in Kössen und bietet einen Wellnessbereich, einen Innenpool, ein Fitnesscenter sowie moderne, stilvolle Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon.

Het kuurpark ligt op 500 meter van City Appartementhotel en op 2 km afstand is een golfclub te vinden.
Der Kurpark liegt nur 500 m und ein Golfplatz 2 km vom City Appartementhotel entfernt.

Appartementhotel Rutar Lido biedt kamers, appartementen, binnen- en buitenzwembaden en een spa op een rustige locatie in het merengebied van zuidelijk Karinthië. Het hotel wordt omgeven door de warmste meren van Oostenrijk.
In ruhiger Lage im Südkärntner Seengebiet heißt Sie das von den wärmsten Badeseen Österreichs umgebene Appartementhotel Rutar Lido willkommen und bietet Ihnen Zimmer, Apartments, Innen- und Außenpools sowie einen Wellnessbereich.

Het Appartementhotel Arche Noah wordt beheerd door een familie en beschikt over ruime, rustige kamers en appartementen. De accommodaties zijn voorzien van alle nodige moderne gemakken voor een lang of kort verblijf.
Das familiengeführte Appartementhotel Arche Noah bietet Ihnen ruhige, geräumige Zimmer und Apartments mit allen modernen Annehmlichkeiten, die Sie für einen kurzen oder längeren Aufenthalt benötigen.

De skipistes bevinden zich op 5 minuten lopen van Appartementhotel am Römerweg.
Die Skipisten sind 5 Gehminuten vom Appartementhotel am Römerweg entfernt.

Appartementhotel am Römerweg beschikt over appartementen met een balkon op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Seefeld.
Nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Seefeld gelegen, bietet das Appartementhotel am Römerweg geräumige Appartements mit Balkon.

De kleurrijke appartementen van Appartementhotel Griesbacher Hof zijn voorzien van kabeltelevisie, een bank en een kitchenette met een koelkast.
Die Apartments im Appartementhotel Griesbacher Hof sind in sonnigen Farbtönen gestaltet und bieten Kabel-TV, ein Sofa und eine Kochnische mit einem Kühlschrank.

Het Appartementhotel Landhof Usedom is ideaal voor een actieve vakantie. Zo kunt u er onder andere beachvolleyballen, voetballen, vissen en wandelen.
Das Appartementhotel Landhof Usedom ist ideal für einen Aktivurlaub geeignet und bietet viele Aktivitäten wie Beachvolleyball, Fußball, Angeln und Wandern.