Traduction de «dit 2-sterrenpension ligt in karlsbad » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 2-sterrenpension ligt in Karlsbad, aan de noordelijke rand van het prachtige Zwarte Woud. Het biedt gezellige kamers, een vriendelijke sfeer en goede verbindingen met de snelweg A8.
In Karlsbad am Nordrand des schönen Schwarzwaldes empfängt Sie diese 2-Sterne-Pension mit gemütlichen Zimmern, einer freundlichen Atmosphäre und einer guten Anbindung an die Autobahn A8.

Hotel Maxis ligt in Karlsbad en in het prachtige Zwarte Woud.
In Karlsbad im schönen Schwarzwald erwartet Sie das Hotel Maxis.

Hotel Gejzir ligt in Karlsbad (Karlovy Vary), op 2 km van de boulevard in het historische centrum, en heeft tennisbanen.
Nur 2 km von der Promenade in der Altstadt von Karlovy Vary entfernt erwartet Sie das Hotel Gejzír. Es bietet Tenniskurse auf den hoteleigenen Tennisplätzen.

Dit 3-sterrenpension ligt in het Nationaal Park Eifel aan de schilderachtige Eifelsteig-route.
Am malerischen Eifelsteig im Nationalpark Eifel begrüßt Sie diese 3-Sterne-Pension.

Dit door een familie beheerde 4-sterrenpension ligt in de wijk Josefstadt, op slechts 2 tramhaltes van de Ringstraße en de universiteit van Wenen.
Im Bezirk Josefstadt begrüßt Sie diese familiengeführte 4-Sterne-Pension. Die Ringstraße und die Wiener Universität erreichen Sie von hier aus schon nach 2 Stationen mit der Straßenbahn.

Dit uitnodigende 4-sterrenpension ligt direct naast het strand van Robberg en kijkt uit over het schiereiland Robberg. Het biedt een zeer comfortabele accommodatie op een ideale locatie.
Direkt neben dem Strand Robberg und mit Aussicht auf die Robberg-Halbinsel bietet Ihnen die einladende 4-Sterne-Pension eine besonders komfortable Unterkunft in einer ausgezeichneten Lage.

Dit 4-sterrenpension ligt in Morschach, op het terrein van het Swiss Holiday Park.
Diese 4-Sterne-Pension liegt in Morschach, auf dem Gelände des Swiss Holiday Parks.

Dit historische 3-sterrenpension ligt in de historische wijk van Konstanz en biedt een onbelemmerd uitzicht op het Bodenmeer, kamers met gratis WiFi en een dagelijks gevarieerd ontbijt.
Diese historische 3-Sterne-Pension in der Altstadt von Konstanz bietet einen direkten Blick auf den Bodensee, kostenfreies WLAN in allen Zimmern und täglich ein abwechslungsreiches Frühstück.

Dit 4-sterrenpension ligt in de historische stad Cambridge, op 5 minuten lopen van Midsummer Common en de mooie rivier de Cam, die bezaaid is met boten en schuiten.
Diese 4-Sterne-Pension liegt im geschichtsträchtigen Cambridge. Nur 5 Gehminuten trennen Sie vom Midsummer Common und dem schönen Fluss Cam, auf dem Boote und Kähne schwimmen.

Dit 4-sterrenpension ligt aan de rand van Loch Lomond en op 30 minuten rijden van Glasgow en de luchthaven. Het pension beschikt over een stevig Schots ontbijt en gratis WiFi.
Am Rande des Loch Lomond und eine 30-minütige Fahrt von Glasgow und dem Flughafen entfernt, bietet diese 4-Sterne-Pension ein herzhaftes schottisches Frühstück und kostenfreies WLAN.