Vertaling van "dit 19e-eeuwse statige hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit 19e-eeuwse statige hotel ligt buiten Pontecurone en bestaat uit 2 aparte huizen en een kleine kerk.
Diese Adelsresidenz aus dem 19. Jahrhundert besteht aus 2 separaten Gebäuden und einer kleinen Kirche. Sie begrüßt Sie außerhalb von Pontecurone.

Dit 19e-eeuwse, rookvrije hotel ligt aan de hoofdstraat van Freising en op 5 minuten lopen van de kathedraal van Freising.
Dieses Nichtraucher-Hotel aus dem 19. Jahrhundert befindet sich an der Hauptstraße in Freising, nur 5 Gehminuten vom Freisinger Dom entfernt.

Het 19e-eeuwse Agroturismo Filicumis ligt op de hellingen van de Mallorca Tramuntana bergen, op 3 km van Lloseta. Het beschikt over een grote tuin met een buitenzwembad en een barbecue.
An den Hängen des Berges Tramuntana auf Mallorca bietet Ihnen das 3 km von Lloseta entfernte, aus dem 19. Jahrhundert stammende Agroturismo Filicumis einen sehr großen Garten mit einem Außenpool und einem Grillplatz.

Dit 19e-eeuwse voormalige koetshuis ligt op slechts 2 minuten lopen van het historische centrum van Beaune en het Hospices en beschikt over elegante en individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Nur 2 Gehminuten von der Altstadt von Beaune und den Hospices entfernt erwartet Sie dieses ehemalige Gasthaus in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf elegante und individuell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het 19e-eeuwse Fernbank House ligt op slechts 5 minuten lopen van het historische centrum van het dorp Aberfeldy.
Nur 5 Minuten zu Fuß vom historischen Dorfzentrum von Aberfeldy entfernt begrüßt Sie das aus dem 19. Jahrhundert stammende Fernbank House.

Deze 19e-eeuwse omgebouwde boerderij ligt in het dorp Wierre-Effroy, op 11 km van Boulogne-sur-Mer, en beschikt over 4 kamers met gratis WiFi.
In der Ortschaft Wierre-Effroy, 11 km von Boulogne-sur-Mer empfängt Sie dieses Hotel in einem umgebauten Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert. Es bietet 4 Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Deze laat-19e-eeuwse, bakstenen accommodatie ligt op 500 meter van Avenyn, de hoofdstraat van Göteborg.
Dieses rote Backsteinhaus aus dem späten 19. Jahrhundert empfängt Sie 500 m von der Hauptstraße Göteborgs, der Avenyn, entfernt.

Het 19e-eeuwse Ford House ligt te midden van 2 hectare aan prachtige tuinen langs de rivier de Blackwood en beschikt over elegante kamers met uitzicht op de tuin.
Inmitten von 2 Hektar wunderschöner Gärten entlang des Blackwood Rivers bietet das Ford House aus dem 19. Jahrhundert elegante Zimmer mit Gartenblick.

Bastide Fauvette Spa is een 19e-eeuwse woning. Het ligt naast de oude haven in La Ciotat en op 20 minuten rijden van Marseille.
Die aus dem 19. Jahrhundert stammende Unterkunft Bastide Fauvette Spa erwartet Sie am alten Hafen von La Ciotat, 20 Fahrminuten von Marseille entfernt.

Penzion Vila Prešeren is gehuisvest in een 19e-eeuwse villa. Het ligt aan de oevers van het schilderachtige Meer van Bled, onder het kasteel, in het centrum van Bled.
Die Penzion Vila Preseren begrüßt Sie in einer Villa aus dem 19. Jahrhundert am Ufer des malerischen Bleder Sees, unterhalb der Burg im Zentrum von Bled.