Traduction de «dit 18e-eeuwse kasteel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 18e-eeuwse kasteel ligt aan de Baltische Zee, halverwege de kustplaatsen Oxelösund and Nyköping.
Dieses Schloss aus dem 18. Jahrhundert empfängt Sie direkt an der Ostsee zwischen den Küstenstädten Oxelösund und Nyköping.

Dit 18e-eeuwse kasteel ligt op de top van de heuvel Santa Catalina en is prachtig gerenoveerd waarbij de enorme stenen muren en veel historische elementen behouden zijn gebleven om u te laten genieten van een authentiek verblijf in Jaén.
Auf dem Hügel Santa Catalina erwartet Sie diese wunderschön restaurierte Burg aus dem 18. Jahrhundert. Das Parador mit beeindruckenden Steinmauern und vielen historischen Details eignet sich ideal für einen einzigartigen Aufenthalt in Jaén.

Dit 18e-eeuwse kasteel ligt in het hart van het nationaal park Peneda-Gerês en biedt luxueuze suites met balkons en antieke meubels.
Dieses historische Schloss aus dem 18. Jahrhundert liegt im Herzen des Nationalparks Peneda-Gerês und bietet Ihnen Luxus Suiten mit einem Balkon und antiken Möbeln.

Hôtel National ligt op 400 meter van het 18e-eeuwse kasteel van Rohan, ook wel bekend als Chateau Neuf.
Das Hotel National befindet sich 400 Meter vom aus dem 18. Jahrhundert stammenden Rohan-Schloss entfernt, das auch als Chateau Neuf bekannt ist.

Le Domaine des Lys in Ancenis ligt in een bos van 80 hectare. Dit 18e-eeuwse kasteel beschikt over een bar in de lounge en feest- en vergaderzalen.
In einem 80 Hektar großen Wald begrüßt Sie das Le Domaine des Lys in Ancenis. Dieses Château aus dem 18. Jahrhundert bietet eine Bar-Lounge sowie einen Tagungs-/ Bankettsaal.

Château de Sarceaux ligt in de regio Normandië. Dit 18e-eeuwse kasteel heeft kamers op het zuiden met uitzicht op het park of de vijver.
In der Normandie bietet diese Burg aus dem 18. Jahrhundert einladende Südzimmer mit Blick auf den Park oder den Teich.

Dit 18e-eeuwse huis ligt op een monumentaal landgoed met een kasteel, tuinen en industriële gebouwen.
Dieses Ferienhaus aus dem 18. Jahrhundert begrüßt Sie auf einem Landgut, das zum historischen Denkmal ernannt wurde. Es umfasst ein Schloss, Gärten und Industriebauten.

Dit 18e-eeuwse kasteel wordt omringd door een park van 32 hectare in het hart van de prachtige Sologne.
Inmitten eines 33 ha großen Parks im Herzen der schönen Sologne erwartet Sie dieses Schloss aus dem 18. Jahrhundert.

Dit 18e-eeuwse kasteel biedt kamers met een eigen badkamer, satelliet-tv (Canal+) en gratis WiFi.
Dieses Schloss aus dem 18. Jahrhundert verfügt über Zimmer mit eigenem Bad, Sat-TV (Canal +) und kostenlosem WLAN.

Dit luxe 18e-eeuwse kasteel in de Our-vallei heeft een complete renovatie ondergaan. Het biedt u een klassieke en stijlvolle setting voor uw verblijf in Luxemburg.
Im Herzen des Our-Tals bietet dieses luxuriöse Hotel in einem renovierten Schloss aus dem 18. Jahrhundert ein klassisches und stilvolles Setting für Ihren Aufenthalt in Luxemburg.