Traduction de «dit 18e-eeuwse gotische » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 18e-eeuwse gotische herenhuis ligt in een tuin van 20 hectare, op 15 minuten rijden van Newtown en Welshpool.
Dieses gotische Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert erwartet Sie inmitten eines 81 Hektar großen, gut eingewachsenen Gartens 15 Autominuten von Newtown und Welshpool entfernt.

Dit prachtig gerenoveerde 18e-eeuwse gotische huis bevindt zich op een terrein van 223 hectare groot met een eigen kampioenschapsgolfbaan.
Das wunderschön renovierte gotische Haus aus dem 18. Jahrhundert befindet sich auf einem 222 Hektar großen Grundstück mit eigenem Meisterschaftsgolfplatz.

Het gebouw in 18e-eeuwse gotische stijl ligt in het mooie dorp Goodrichk, in de prachtige Wye-vallei.
Das gotische Gebäude aus dem 18. Jahrhundert befindet sich in dem hübschen Dorf Goodrich in dem atemberaubenden Wye Valley.

Het ibis Styles Colmar Centre hotel is gevestigd in een 18e-eeuwse brouwerij in het oude centrum, op slechts 200 meter van de gotische Sint-Maartenskerk.
Das Hotel ibis Styles Colmar Centre befindet sich in einer Brauerei aus dem 18. Jahrhundert in der Altstadt von Colmar, nur 200 m vom gotischen Martinsmünster entfernt.

Dit charmante hotel is gevestigd in een park tussen 18e-eeuwse en 19e-eeuwse villa's, op 3 minuten lopen van het kasteel van Kalmar.
Inmitten einer Parklandschaft mit Villen aus dem 18. und 19. Jahrhundert, nur 3 Gehminuten vom Schloss Kalmar entfernt, empfängt Sie dieses charmante Hotel.

De historische sfeer is bewaard gebleven in de zichtbare balken, in de 18e-eeuwse trap, en in de 15e-eeuwse schouw in de eetkamer, waar het ontbijt wordt geserveerd.
Die gut erhaltenen Balken im Treppenhaus aus dem 18. Jahrhundert und der Kamin aus dem 15. Jahrhundert im Speisesaal, wo Ihnen auch das Frühstück serviert wird, spiegeln den Charme der Vergangenheit wider.

Het Premiere Classe Sens Nord-Saint Clément ligt op slechts 2 km van het centrum van Sens, met zijn 12e-eeuwse Gotische kathedraal.
Das Premiere Classe Sens Nord - Saint Clément begrüßt Sie nur 2 km vom Zentrum der Stadt Sens mit ihrer gotischen Kathedrale aus dem 12. Jahrhundert entfernt.

De levendige Oude Markt en de Grote Markt met het 15e-eeuwse gotische stadhuis en de Sint-Pieterskerk vindt u op 50 meter afstand.
Der belebte Alte Markt, der zentrale Grand-Place mit dem gotischen Rathaus aus dem 15. Jahrhundert und die St.-Peter-Kirche liegen nur 50 m entfernt.

U kunt een wandeling maken langs de rivier en de 15e-eeuwse gotische architectuur van de op 3 na hoogste kathedraal ter wereld bewonderen. Ook kunt u zich verheugen op de charme van de inwoners van de stad en de unieke Frans-Duitse cultuur.
Flanieren Sie am Fluss entlang und bewundern Sie die gotische Architektur aus dem 15. Jahrhundert der viertgrößten Kathedrale der Welt. Ebenso lernen Sie hier den Charme der Bewohner dieser Stadt mit ihrer einzigartigen deutsch-französischen Kultur kennen.

Dit 13e-eeuwse, gotische gebouw bevat ruime kamers met uitzicht op de kloostergang of de tuinen.
Das gotische Gebäude aus dem 13. Jahrhundert erwartet Sie mit geräumigen Zimmern mit Blick auf den Kreuzgang oder den Garten.