Vertaling van "dit 18-eeuwse " (Nederlands → Duits) :

De slaapkamers bevinden zich in aparte gebouwen: het originele White Hart Hotel; de 16e-eeuwse paleistuin en schuilplaats; het 17e-eeuwse koetshuis en de klokkentoren, die 18 executive kamers herbergt.
Die Zimmer befinden sich in unterschiedlichen Gebäuden: im originellen White Hart Hotel, im Palace Yard und im Hideaway aus dem 16. Jahrhundert, im Coach House aus dem 17. Jahrhundert und im Clock Tower mit 18 Executive Zimmern.

Chambres et Tables d'Hôtes La Grange Au Bois is gevestigd in een 18-eeuwse gerenoveerde boerderij in de streek Perigord Vert. Deze bed breakfast biedt een verwarmd zwembad in een boomrijke tuin met een gemeubileerd terras.
In einem renovierten Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert im Périgord Vert bietet Ihnen das Bed Breakfast La Grange Au Bois einen Garten, in dem Sie ein beheizter Außenpool, eine möblierte Terrasse und viele Bäume erwarten.

Deze charmante, 17e-eeuwse molen ligt op nog geen 18 km van Lugo en Sarria en dicht bij de pelgrimsroute Camino de Santiago.
Diese charmante Mühle aus dem 17. Jahrhundert liegt 18 km von Lugo und Sarria entfernt, in der Nähe des Jakobswegs.

Dit monumentale 16e-eeuwse huis is nu een charmant boetiekhotel met schilderachtige tuinen en een golfbaan met 18 holes.
Da scharmante Boutique-Hotel in ruhiger Umgebung befindet sich in einem denkmalgeschützten Haus aus dem 16. Jahrhundert und ist von traumhaften Gärten und einem 18-Loch-Golfplatz umgeben.

Corihuasi is gevestigd in een gerenoveerde 18-eeuwse herberg met koloniaal interieur. De accommodatie biedt uitzicht over de daken van het historische centrum van Cuzco en ligt op slechts 2 straten van het belangrijkste plein van de stad.
In einem renovierten Gasthof im Kolonialstil aus dem 18. Jahrhundert begrüßt Sie das Corihuasi.

In het 19e-eeuwse park is een uitstekende golfbaan met 18 holes.
Ein ausgezeichneter 18-Loch-Golfplatz zieht sich durch die im 19. Jahrhundert angelegte Parklandschaft.

Masseria Susafa is gevestigd in een 18-eeuwse stenen boerderij op het platteland van Sicilië.
Mitten in der sizilianischen Landschaft wohnen Sie im Masseria Susafa in einem alten Stein-Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert.

Relais Parco Cavalonga ligt in een park van 18 hectare, op 15 minuten rijden van Ragusa. Het is een gehucht dat bestaat uit 17e-eeuwse gebouwen, botanische tuinen en overloopzwembaden in de openlucht.
In einem 18 Hektar großen Park und 15 Autominuten von Ragusa entfernt ist das Relais Parco Cavalonga ein Weiler aus Gebäuden aus dem 17. Jahrhundert, botanischen Gärten und Infinity-Außenpools.

Dit charmante 11e-eeuwse landhuis heeft een eigen golfbaan met 18 holes en een spa.
Der charmante Ferienhof aus dem 11. Jahrhundert verfügt über einen eigenen 18-Loch-Golfplatz und einen Wellnessbereich.

Deze 18-eeuwse accommodatie was voorheen een adellijke residentie en is een van de zeldzame overgebleven gebouwen uit die periode.
Die Unterkunft war im 18. Jahrhundert Wohnsitz von Adelsfamilien und ist eines der wenigen erhaltenen Gebäude aus dieser Zeit.