Vertaling van "dit 17e-eeuwse provençaalse " (Nederlands → Duits) :

Dit 17e-eeuwse Provençaalse landhuis ligt in een groen landschapspark aan de route van Vaison la Romaine.
Dieses provenzalische Landhaus aus dem 17. Jahrhundert begrüßt Sie am Radweg Vaison-la-Romaine inmitten eines grünen angelegten Parks.

Mas Côte Suze B B is gevestigd in een 17e-eeuwse Provençaalse woning met buitenzwembad, tuin en terras, op 20 km van Orange.
In einem 20 km von Orange entfernten provenzalischen Haus aus dem 17. Jahrhundert bietet Ihnen das Bed Breakfast Mas Coté Suze einen Außenpool, einen Garten und eine Terrasse.

Alle kamers zijn ingericht in een 17e-eeuwse, Provençaalse stijl.
Alle Zimmer sind im provenzalischen Stil des 17. Jahrhunderts eingerichtet.

Deze BB is gevestigd in een 17e-eeuwse Provençaalse boerderij op 1,4 km van het centrum van Saint-Didier.
Dieses provenzalische Landhaus aus dem 17. Jahrhundert beherbergt 1,4 km vom Zentrum von Saint-Didier entfernt BB-Unterkünfte.

Het Relais du Silence le Mas de Guilles is gevestigd in een 17e-eeuwse, Provençaalse boerderij, op slechts 3 km van Lourmarin en het kasteel.
Das Relais du Silence Le Mas de Guilles ist in einem Bauernhaus untergebracht, das im 17. Jahrhundert im provenzalischen Stil errichtet wurde.

Het ligt te midden van 26 hectare groen en biedt uitzicht op de Rhône-vallei en de verre bergen. Dit prachtige gebied met velden vol fruit, lavendel, zonnebloemen en wijngaarden, is de thuisbasis van een authentieke 17e-eeuwse Provençaalse boerderij, dat nu een prachtig 4-sterren hotel-restaurant is.
In dieser bezaubernden Gegend mit ihren Obst-, Lavendel- und Sonnenblumenfeldern und Weinbergen wohnen Sie in einem typischen Bauernhaus der Provence aus dem 17. Jahrhundert, das heute ein schönes 4-Sterne-Hotel ist.

Het 17e-eeuwse pension BB Bastide Avellanne ligt op slechts 30 minuten rijden van de stranden van de Côte d'Azur en op slechts 2 km van het Provençaalse dorpje Besse-sur-Issolee. Het heeft kamers met stenen en balken, Provençaalse meubels en pasteltinten.
Diese nur eine 30-minütige Autofahrt von den Stränden der Côte d'Azur und nur 2 km vom provenzalischen Dorf Besse-sur-Issolee entfernte Pension aus dem 17. Jahrhundert bietet Zimmer mit frei liegenden Steinmauern und Holzbalken, Einrichtung im provenzalischen Stil und einem Dekor in Pastellfarben.

U kunt verblijven in het milieuvriendelijke La Campagne St Lazare, gevestigd in een typisch Provençaalse, 17e-eeuwse boerderij, en de regio verkennen, die wordt beschreven door de auteur Jean Giono.
In einem typischen provenzalischen Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert erwartet Sie das umweltfreundliche La Campagne St Lazare. Hier wohnen Sie in der Region, die der Schriftsteller Jean Giono in seinen Werken verewigte.

De gastvrijheid van boerderij Tenuta Il Tresto zorgt voor een ontspannen verblijf in een rustgevende en knusse sfeer. Het hotel is gevestigd in de oude 17e-eeuwse villa en is recentelijk gerenoveerd om de oude bouwstijl zorgvuldig te herstellen en is voorzien van alle moderne gemakken.Het oude dorp van Il Tresto ligt rondom de 17e-eeuwse villa en kijkt uit over de wijngaarden, de olijfbomen en de licht glooiende valleien, wat ook voor een schitterend uitzicht zorgt over een betoverend deel van Val d'Elsa.
Erleben Sie die Gastfreundschaft im Bauernhaus Tenuta Il Tresto und freuen Sie sich auf erholsame Tage in der Villa aus dem 17. Jahrhundert. Diese wurde kürzlich liebevoll restauriert, um die ursprüngliche Architektur zu erhalten und alle modernen Annehmlichkeiten hinzuzufügen.Von dem rund um die Villa aus dem 17. Jahrhundert entstandenen, alten Dorf Il Tresto lassen Sie den Blick über die Weinberge, die Olivenhaine und die sanften Täler schweifen.

Deze 19e-eeuwse Provençaalse " Mas" (een karakteristieke Provençaalse boerderij) ligt in het hart van de Provence, tussen de Alpilles en de Montagnette-heuvels.
Sie wohnen in einem typisch provenzalischen Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert, einem sogenannten " Mas" , zwischen den Alpilles und der Montagnette und in der Nähe von Arles und Avignon.