Vertaling van "dit 17e-eeuwse paleis " (Nederlands → Duits) :

Dit 17e-eeuwse paleis ligt op 12 kilometer van het centrum van Bilbao en op 5 kilometer van de luchthaven Bilbao Sondika.
In diesem Palast aus dem 17. Jahrhundert wohnen Sie 12 km vom Zentrum von Bilbao und 5 km vom Flughafen Bilbao Sondika entfernt.

Het prachtig gerestaureerde 17e-eeuwse paleis Iriarte Jauregia ligt op het mooie, Baskische platteland, op 30 km van de kust.
Das Iriarte Jauregia ist ein wunderschön restaurierter Palast aus dem 17. Jahrhundert, der Sie in der herrlichen Landschaft des Baskenlandes, 30 km von der Küste entfernt, empfängt.

Het Cantera 10 Hotel Boutique ligt tegenover de kathedraal van Morelia. Dit indrukwekkende 17e-eeuwse paleis is gerestaureerd tot een modern, stijlvol pand.
Dieser beeindruckende Palast aus dem 17. Jahrhundert befindet sich direkt gegenüber der Kathedrale in Morelia. Bei der Restauration wurden moderne und stylische Elemente ergänzt.

Dit indrukwekkende 17e-eeuwse paleis ligt in Solares, op 15 minuten rijden van het centrum van Santander.
Nur 15 Autominuten von der Innenstadt von Santander entfernt begrüßt Sie dieses beeindruckende Schloss aus dem 17. Jahrhundert in Solares.

Vanaf Minsklux Apartments zijn de lokale bezienswaardigheden, zoals het Paleis van de Republiek of de 17e-eeuwse Heilige-Geestkathedraal goed bereikbaar.
Von den Minsklux Apartments erreichen Sie die lokalen Sehenswürdigkeiten, wie den Palast der Republik oder die Heilige-Geist-Kathedrale aus dem 17. Jahrhundert ganz bequem.

Minsklux Apartments is centraal gelegen, en geeft goede toegang tot bezienswaardigheden zoals het Paleis van de Republiek of de 17e-eeuwse kathedraal van de Heilige Geest.
Die zentral gelegenen Minsklux Apartments sind ein hervorragender Ausgangspunkt zur Erkundung von Sehenswürdigkeiten wie dem Palast der Republik oder der aus dem 17. Jahrhundert stammenden Kathedrale Heiliger Geist.

Binnen 10 minuten rijafstand bevinden zich bovendien allerlei lokale bezienswaardigheden, waaronder het 17e-eeuwse Hopetoun House, het Kasteel van Blackness en het Paleis van Linlithgow.
Weitere Sehenswürdigkeiten umfassen das Hopetoun House aus dem 17. Jahrhundert, das Blackness Castle und den Linlithgow Palace, jeweils 10 Fahrminuten entfernt.

De gastvrijheid van boerderij Tenuta Il Tresto zorgt voor een ontspannen verblijf in een rustgevende en knusse sfeer. Het hotel is gevestigd in de oude 17e-eeuwse villa en is recentelijk gerenoveerd om de oude bouwstijl zorgvuldig te herstellen en is voorzien van alle moderne gemakken.Het oude dorp van Il Tresto ligt rondom de 17e-eeuwse villa en kijkt uit over de wijngaarden, de olijfbomen en de licht glooiende valleien, wat ook voor een schitterend uitzicht zorgt over een betoverend deel van Val d'Elsa.
Erleben Sie die Gastfreundschaft im Bauernhaus Tenuta Il Tresto und freuen Sie sich auf erholsame Tage in der Villa aus dem 17. Jahrhundert. Diese wurde kürzlich liebevoll restauriert, um die ursprüngliche Architektur zu erhalten und alle modernen Annehmlichkeiten hinzuzufügen.Von dem rund um die Villa aus dem 17. Jahrhundert entstandenen, alten Dorf Il Tresto lassen Sie den Blick über die Weinberge, die Olivenhaine und die sanften Täler schweifen.

De door en door 21e-eeuwse herberg The Crown is gevestigd in een herenhuis met een prachtige, origineel 17e-eeuwse gevel.
Hinter der wunderschönen Stadthaus-Fassade, die original aus dem 17. Jahrhundert erhalten wurde, bietet das Crown einen Gasthof der uneingeschränkt dem 21. Jahrhundert entspricht.

In het stadje kunt u de stoomtrein, de 13e-eeuwse ruïnes van het kasteel Dinas Bran, en de 17e-eeuwse 'Ladies of Llangollen" bewonderen.
In der Stadt befinden sich eine Dampfeisenbahn, die Ruinen der Burg Dinas Bran aus dem 13. Jahrhundert sowie das Haus der zwei Damen " Ladies of Llangollen" aus dem 17. Jahrhundert.