Traduction de «dit 17e-eeuwse hotel in ladbergen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 17e-eeuwse hotel in Ladbergen biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen gehören zu den Vorzügen dieses Hotels aus dem 17. Jahrhundert.

Dit 17e-eeuwse hotel ligt in het centrum van Nancy.
Dieses Hotel aus dem 17. Jahrhundert begrüßt Sie im Zentrum von Nancy.

Dit traditionele 17e-eeuwse hotel in het centrum van Jork biedt gratis WiFi, huurfietsen om het stadje te verkennen en gezellige lounges met een open haard.
Dieses traditionelle Hotel aus dem 17. Jahrhundert begrüßt Sie im Herzen von Jork. WLAN nutzen Sie hier kostenlos.

Het prachtige 17e-eeuwse Hotel Alvaro de Torres bevindt zich in het UNESCO-werelderfgoedgedeelte van Úbeda, naast het klooster van Santa Clara.
Das Hotel befindet sich in einem wunderschönen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert direkt neben dem Kloster Santa Clara in der Stadt Úbeda, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt.

Dit 17e-eeuwse hotel in het centrum van Stow-on-the-Wold kijkt uit op het dorpsplein, waar nog altijd de originele schandpalen staan.
Im Zentrum von Stow on the Wold bietet dieses Hotel aus dem 17. Jahrhundert Aussicht ins Grüne, wo noch der originale Pranger zu sehen ist.

Dit monumentale 17e-eeuwse hotel in het historische hart van Amersfoort is een uitstekende uitvalsbasis in het stadscentrum.
Dieses monumentale Gebäude aus dem 17. Jahrhundert begrüßt Sie im historischen Zentrum von Amersfoort und bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete Zimmer sowie einen hervorragenden Ausgangspunkt im Zentrum der Stadt.

Dit 17e-eeuwse hotel biedt ook plaats aan een schilderij van Benvenuto Cripoldi en aan een aantal andere meesterwerken van kunstenaars uit de 19e eeuw.
Im Palazzo Bocci aus dem 17. Jahrhundert bewundern Sie ein Gemälde von Benvenuto Cripoldi und einige Meisterwerke von Künstlern aus dem 19. Jahrhundert.

Dit prachtige, bekroonde 17e eeuwse hotel ligt in de historische marktstad Stow-on-Wold en heeft een verdiende reputatie vanwege de warme gastvrijheid en de voortreffelijke cuisine.
In der historischen Marktstadt Stow-on-the-Wold begrüßt Sie dieses beeindruckende, preisgekrönte Hotel aus dem 17. Jahrhundert, das für seine warmherzige Gastfreundschaft und seine gehobene Küche bekannt ist.

In dit 17e-eeuwse hotel heeft elke kamer airconditioning, een satelliet-tv en een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer in diesem Landhotel aus dem 17. Jahrhundert verfügen über Sat-TV und ein eigenes Bad, in dem ein Haartrockner und kostenlose Pflegeprodukte für Sie bereit liegen.

De gastvrijheid van boerderij Tenuta Il Tresto zorgt voor een ontspannen verblijf in een rustgevende en knusse sfeer. Het hotel is gevestigd in de oude 17e-eeuwse villa en is recentelijk gerenoveerd om de oude bouwstijl zorgvuldig te herstellen en is voorzien van alle moderne gemakken.Het oude dorp van Il Tresto ligt rondom de 17e-eeuwse villa en kijkt uit over de wijngaarden, de olijfbomen en de licht glooiende valleien, wat ook voor een schitterend uitzicht zorgt over een betoverend deel van Val d'Elsa.
Erleben Sie die Gastfreundschaft im Bauernhaus Tenuta Il Tresto und freuen Sie sich auf erholsame Tage in der Villa aus dem 17. Jahrhundert. Diese wurde kürzlich liebevoll restauriert, um die ursprüngliche Architektur zu erhalten und alle modernen Annehmlichkeiten hinzuzufügen.Von dem rund um die Villa aus dem 17. Jahrhundert entstandenen, alten Dorf Il Tresto lassen Sie den Blick über die Weinberge, die Olivenhaine und die sanften Täler schweifen.