Vertaling van "dit 16-eeuwse " (Nederlands → Duits) :

Dit 16-eeuwse kasteel in Sebersdorf wordt omgeven door een park van 17 hectare en ligt in de heuvels van Oost-Stiermarken. Het beschikt over een groot natuurlijk zwembad en een spa.
In einem 17 Hektar großen Park in den Hügeln der Oststeiermark empfängt Sie das Schlosshotel Obermayerhofen. Dieses Schloss aus dem 16. Jahrhundert befindet sich in Sebersdorf und bietet einen großen natürlichen Badeteich und einen Wellnessbereich.

Het gebouw bestaat uit negentien 17e eeuwse wevershuisjes. Het hotel is gemakkelijk bereikbaar met de tram, de trams stoppen vlakbij hethotel op de Vijzelgracht (lijn 16-24-25) of op het Weteringcircuit (lijn 7-10).
Jahrhundert zusammengelegt. Das Hotel ist einfach mit der Straßenbahn erreichbar(Haltestellen: Vijzelgracht/Linien 16/24/25 oder Weteringcircuit/Linien 7/10).

Het Ord House Hotel ligt op een terrein van 16 hectare met een tuin en bossen. Dit pand heeft nog de oorspronkelijke 17e-eeuwse meubels en antiek.
Das auf 16 Hektar Gärten und Wäldern gelegene Ord House Hotel besitzt noch seine ursprünglichen Möbel und Antiquitäten aus dem 17. Jahrhundert, einen Holzkamin in der Halle, einen Salon und eine Bar.

Het 17e-eeuwse kasteel Château de l'Hoste ligt in een park van 16.000 m² en beschikt over een buitenzwembad en een binnenplaats.
Auf einem 1,6 Hektar großen Parkgelände bietet dieses Schloss aus dem 17. Jahrhundert einen Außenpool und einen Innenhof.

Château du Bourg is gevestigd op een stuk parkgrond van 16.000 m². Dit gerrestaureerde, 18e-eeuwse herenhuis bevindt zich op 38 km van TGV-treinstation Laval.
Dieses restaurierte Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert befindet sich in einer 16000 m² großen Parklandschaft und liegt 38 km vom Bahnhof Laval TGV entfernt.

BB Arlanch 8 biedt uitzicht op de berg Pasubio en de Piccole Dolomieten. Deze traditionele, 18e-eeuwse stenen boerderij biedt een rustige locatie, 16 km ten zuiden van Rovereto.
Dieses traditionelle Bauernhaus aus Stein stammt aus dem 18. Jahrhundert und bietet Ihnen einen Blick auf den Pasubio und die Piccole Dolomiten. Es genießt eine ruhige Lage 16 km südlich von Rovereto.

The Bird In Hand Country Inn is een 14e-eeuwse 4-sterrenherberg, op 6,5 km van Maidenhead en op 16 km van de paardenrenbaan van Windsor.
Nur 16 km von der Rennbahn Royal Windsor entfernt erwartet Sie das 4-Sterne-Gasthaus The Bird In Hand aus dem 14. Jahrhundert.

Deze historische, 16-eeuwse koetsherberg ligt dicht bij de kathedraal van Hereford.
Dieses historische Gasthaus aus dem 16. Jahrhundert liegt in der Nähe der Kathedrale von Hereford und im Zentrum der Stadt.

Hotel Engiadina is gebouwd in 1876 en wordt omringd door de imposante 16-eeuwse patriciërshuizen en boerderijen in het centrum van Zuoz.
Das im Jahre 1876 erbaute Hotel Engiadina empfängt Sie inmitten der eindrucksvollen Patrizier- und Bauernhäuser aus dem 16. Jahrhundert im Zentrum von Zuoz.

Het Terceira Mar Hotel ligt op 600 meter van het 16-eeuwse, historische fort São João Baptista en het is 17 km naar de internationale luchthaven Das Lajes.
Das Terceira Mar Hotel befindet sich 600 m von der historischen Festung São João Baptista aus dem 16. Jahrhundert und 17 km vom internationalen Flughafen Lajes entfernt.