Traduction de «dit 150-jaar oude herenhuis bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 150-jaar oude herenhuis bevindt zich vlak achter de haven van Nafplion.
Das 150 Jahre alte Herrenhaus erwartet Sie direkt hinter dem Hafen von Nafplio.

Dit zorgvuldig gerestaureerde, 150 jaar oude herenhuis met prachtig uitzicht op het meer van Kastoria beschikt over comfortabele kamers vol karakter, waarvan de meeste uitzicht op het meer bieden.
Dieses liebevoll restaurierte, 150 Jahre alte Herrenhaus erwartet Sie mit einer herrlichen Aussicht auf den Kastoria-See. Sie wohnen in komfortablen, charaktervollen Zimmern, von denen die meisten über Seeblick verfügen.

De luchthaven van Podgorica vindt u 50 km verderop. Het is 3,5 km naar het oude centrum van Ulcinj, en de baai van Valdanos, met 2000 jaar oude olijfbomen, bevindt zich op 6 km van de appartementen. De rivier Bojana ligt op ongeveer 13 km van de accommodatie.
Der Flughafen Podgorica liegt 50 km entfernt. Die Altstadt von Ulcinj erreichen Sie nach 3,5 km. Die Bucht von Valdanos mit den 2000 Jahre alten Olivenbäumen ist 6 km entfernt und der Fluss Bojana ist ca. 13 km von der Unterkunft entfernt.

Het door een familie gerunde Hotel Gletschergarten is meer dan 115 jaar oud en bevindt zich in Grindelwald. Het biedt een panoramisch uitzicht op de bergen, gratis WiFi en een gratis internetterminal.
Das mehr als 115 Jahre alte, familiengeführte Hotel Gletschergarten in Grindelwald bietet Ihnen einen Panoramablick auf die Berge, kostenfreies WLAN sowie ein kostenfreies Internetterminal.

Dit historische hotel is al bijna 230 jaar oud en bevindt zich in het centrum van het pittoreske Lahr.
Dieses historische Hotel wurde vor beinahe 230 Jahre gebaut und befindet sich im Zentrum der malerischen Stadt Lahr.

Dit 300-jaar oude landhuis bevindt zich op 20 minuten rijden van de stad Killarney.
Der 300 Jahre alte Ferienhof liegt nur 20 Autominuten von Killarney entfernt.

De accommodatie is gevestigd in een voormalig schoolgebouw van meer dan 100 jaar oud en bevindt zich in een grote tuin met barbecuefaciliteiten, een speeltuin en een buitenzwembad met zout water.
Bei diesem 100 Jahre alten Gebäude handelt es sich um eine ehemalige Schule in einem großen Garten mit einem Salzwasserpool unter freiem Himmel, einem Spielplatz und einem Grill.

Deze charmante 400 jaar oude herberg bevindt zich op slechts 8 km van de beroemde golfstad St. Andrews.
Das reizende 400 Jahre alte Gästehaus ist nur 8 Kilometer von der berühmten Golfstadt St. Andrews entfernt.

Het Trevene Hotel bevindt zich in een 150 jaar oude koloniale bungalow en beschikt over gezellige kamers met kabel-tv en uitzicht op de tuin.
Das in einem 150 Jahre alten Bungalow im Kolonialstil beherbergte The Trevene Hotel bietet gemütliche Zimmer mit Kabel-TV und Gartenblick.

Hotel Pod Zvičinou bevindt zich op een rustige locatie in het bos in een gebouw dat meer dan 150 jaar oud is. Het biedt een minerale bron achter het hotel en mogelijkheden voor vele buitenactiviteiten, waaronder een seizoensgebonden zwembad en een miniboerderij met pony's, schapen, geiten en ganzen.
Das familiengeführte Hotel Pod Zvičinou begrüßt Sie in ruhiger Lage in einem über 150 Jahre alten Gebäude inmitten von Wäldern. Freuen Sie sich hier auf eine Mineralquelle hinter dem Hotel und zahlreiche Outdoor-Aktivitäten, unter anderem einen saisonalen Pool und einen kleinen Bauernhof mit Ponys, Schafen, Ziegen und Gänsen.