Vertaling van "dit 100-jaar oude huis is gerestaureerd " (Nederlands → Duits) :

Dit 100-jaar oude huis is gerestaureerd met behulp van rustieke stenen, hout en regionaal keramiek.
Dieses 100 Jahre alte Gebäude wurde mit rustikalem Stein, Holz und Keramik aus der Region restauriert.

Charme in Olhao is een origineel, 100 jaar oud huis dat opgebouwd is van een verwoeste toren met een plafond van oude, houten scheepsbalken.
Das Charm in Olhao ist ein originales, hundertjähriges Haus, das aus einer Turmruine alten Holzbalken von Schiffen errichtet wurde.

Dit hostel is gevestigd in een 100 jaar oud huis en beschikt over 5 comfortabele tweepersoonskamers, uitgerust met verwarming, een flatscreen-tv met kabelzenders en een kledingkast.
In einem 100 Jahre alten Haus bietet dieses Hostel 5 komfortable Doppelzimmer, die mit Heizung, einem Flachbild-Kabel-TV und einem Kleiderschrank ausgestattet sind.

Wila Ślimak biedt kamers met gratis internet in een 100 jaar oud huis in hooglandstijl in de hoofdstraat Ulica Krupówki in Zakopane.
Die Willa Ślimak ist in einem 100 Jahre alten Haus im Hochland-Stil untergebracht. Sie befindet sich an der Krupówki-Straße, der Hauptstraße von Zakopane. Die Unterkunft bietet Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

Apartamentos Cal Rum is een 100 jaar oud huis in Campelles, op 6 km van Ribes de Freser en het bergspoor van Vall de Núria.
Das 100 Jahre alte Haus Apartamentos Cal Rum in Campelles liegt 6 km von Ribes de Freser und der Bergbahn Vall de Núria entfernt.

Huyze Bladelin ligt in Maldegem, op een afgelegen locatie op het platteland. Het is gevestigd in een 100 jaar oud huis en biedt gratis WiFi en parkeergelegenheid, een terras in de tuin en huurfietsen om de omgeving te verkennen.
In einem 100 Jahre alten Haus erwartet Sie das Huyze Bladelin in Maldegem. Sie profitieren von der ruhigen Lage im Grünen sowie kostenfreiem WLAN und Parkplätzen und einer Gartenterrasse.

Hotel Złoty Róg is gevestigd in een 100 jaar oud huis in Kostrzyn Wielkopolski. Het biedt elegante en huiselijke kamers met uitzicht op de Grote Markt.
Das Hotel Złoty Róg befindet sich in einem 100 Jahre alten Stadthaus in Kostrzyn Wielkopolski und bietet elegante, gemütliche Zimmer mit Blick auf den Marktplatz.

Het bevindt zich in een 100 jaar oud huis met een mediterrane tuin en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een terras met barbecue.
In einem 100 Jahre alten Haus mit einem mediterranen Garten erwarten Sie kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze und eine Terrasse mit Grillplatz.

Het 200-jaar oude café is gerestaureerd en fungeert als een gezellige bar, waar u kunt genieten van traditionele muziek, huiswijn en tsipouro.
Das 200 Jahre alte Café wurde restauriert und umfasst eine Bar mit traditioneller Musik, Hauswein und Tsipouro.

Het pand is 250 jaar oud en werd gerestaureerd met behulp van lokale ambachtslieden, technieken en materialen.
Bei der Restaurierung der 250 Jahre alten Unterkunft durch lokale Kunsthandwerker wurden einheimische Techniken und Materialien eingesetzt.