Traduction de «dit 100 rookvrije thousand oaks-hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 100% rookvrije Thousand Oaks-hotel biedt dagelijks een gratis warm ontbijt en gratis WiFi.
Das Nichtraucherhotel Thousand Oaks bietet Ihnen jeden Tag ein warmes Frühstück sowie kostenfreies WLAN.

Het gunstig gelegen Thousand Oaks hotel biedt een buitenzwembad en kamers met kabel-tv en gratis WiFi.
In günstiger Lage direkt am Highway 101 bietet dieses Thousand Oaks Hotel einen Außenpool und Zimmer mit Kabel-TV und kostenlosem WLAN.

Dit hotel in Thousand Oaks, Californië, ligt op enkele minuten van het nationaal park Los Robles en het Santa Monica-gebergte.
In Thousand Oaks in Kalifornien erwartet Sie dieses Hotel. Sie wohnen nur wenige Minuten vom Los Robles National Park und den Santa Monica Mountains entfernt.

De internationale luchthaven van Honolulu ligt op 20 minuten rijden van het 100% rookvrije Coconut Waikiki Hotel.
Der internationale Flughafen Honolulu ist nur 20 Fahrminuten vom Hotel entfernt. Das Coconut Waikiki Hotel ist zu 100 % rauchfrei.

Dit 100% rookvrije hotel ligt in het hart van Berlijn, op 7 minuten lopen van de Potsdamer Platz. ibis Berlin City Potsdamer Platz beschikt over een eigen parkeergarage en bevindt zich op korte loopafstand van de Brandenburger Tor en het Rijksdaggebouw.
Dieses Hotel ist ein reines Nichtraucherhotel und befindet sich im Herzen von Berlin, 7 Gehminuten vom Potsdamer Platz entfernt. Das ibis Berlin City Potsdamer Platz verfügt über eine eigene Parkgarage und liegt nur wenige Gehminuten vom Brandenburger Tor und vom Reichstag entfernt.

Het 100% rookvrije hotel Corporate Inn Sunnyvale ligt op 10 minuten van de bezienswaardigheden en restaurants in het centrum van San Jose, de internationale luchthaven Mineta San Jose en het Santa Clara Convention Center.
Das 100% rauchfreie Hotel Corporate Inn Sunnyvale erwartet Sie nur 10 Minuten von den Sehenswürdigkeiten und Restaurants in der Innenstadt von San Jose, dem internationalen Flughafen Mineta San Jose und dem Santa Clara Convention Center entfernt.

Dit 100% rookvrije hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van Waikiki Beach en biedt gratis WiFi en kamers met een kleine koelkast en een magnetron.
Nur 5 Gehminuten vom Waikiki Strand entfernt heißt Sie dieses zu 100% rauchfreie Hotel willkommen und bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie Zimmer mit einem kompakten Kühlschrank und einer Mikrowelle.

Er is gratis privéparkeergelegenheid en het hotel is 100% rookvrij.
Die Privatparkplätze nutzen Sie kostenlos. Das Hotel ist absolut rauchfrei.

Dit 100% rookvrije hotel heeft een 24-uursreceptie en een fax- en kopieerservice.
In diesem 100% rauchfreien Hotel dienen eine 24-Stunden-Rezeption und ein Fax-/Kopierservice Ihrem Komfort.

Dit 100% rookvrije hotel in Norwalk, Californië, biedt een gratis continentaal ontbijt en gratis draadloze breedbandinternet. Het ligt net voorbij de Interstate 605, op korte afstand van het Commerce Casino.
Direkt an der Interstate 605 und nur eine kurze Fahrt vom Casino Commerce entfernt bietet Ihnen dieses Nichtraucher-Hotel im kalifornischen Norwalk täglich ein kostenloses kontinentales Frühstück und einen kostenfreien Highspeed-Internetzugang.