Traduction de «disentis en biedt skiën » (Néerlandais → Allemand) :

Het Lodge SAX ligt in Disentis en biedt skiën tot aan de deur, een skischool en een restaurant.
In Disentis erwartet Sie das Lodge SAX, das Sie direkt mit Skiern erreichen, mit einer Skischule und einem Restaurant.

Nassfeldhaus ligt in het skigebied Nassfeld-Hermagor op 20 meter van de skilift. Het biedt skiën tot de deur en uitzicht op de bergen vanaf het balkon van het appartement.
Im Skigebiet Nassfeld-Hermagor, 20 m vom Skilift entfernt, begrüßt Sie das Nassfeldhaus direkt an der Skipiste. Vom Balkon der Apartments haben Sie Aussicht auf die Berge.

Baita della Luna ligt in Sagna Longa, op de skipistes van Via Lattea. De accommodatie bevindt zich op 6 km van Montgenèvre en biedt skiën vanaf de ingang van de accommodatie, een gratis Turks bad, een sauna en een hot tub.
In Sagnalonga an den Skipisten der Via Lattea und 6 km von Montgenèvre entfernt bietet Ihnen die auf Skiern direkt erreichbare Unterkunft Baita della Luna ein kostenfreies türkisches Bad, eine Sauna und einen Whirlpool.

Het biedt 'skiën tot aan de deur', een gratis skiopslag met schoenwarmers en moderne kamers met een lcd-tv met satellietzenders.
Es bietet direkten Zugang mit den Skiern zu den Pisten, einen kostenfreien Skiraum mit Schuhwärmer und moderne Zimmer mit LCD-Sat-TV.

Het bi dr Gondamaika ligt op een rustige heuvel in Hirschegg en biedt skiën tot aan de deur vanaf de skigebied Heubergarena. De appartementen bieden uitzicht op de bergen en een balkon of terras.
Auf einer ruhigen Anhöhe in Hirschegg erwartet Sie das bi dr Gondamaika im Skigebiet Heubergarena. Im Winter erreichen Sie das Hotel direkt auf Skiern. Hier wohnen Sie in Apartments mit Bergblick und Balkon oder Terrasse.

SunAlpin-Ferienwohnungen biedt skiën tot aan de deur in de rustige omgeving van het Bregenzerwald, op 100 meter van de kabelbaan Diedamskopf.
In ruhiger Lage begrüßt Sie im Bregenzerwald das SunAlpin-Ferienwohnungen nur 100 m von der Seilbahn Diedamskopf entfernt. Hier fahren Sie mit den Skiern direkt zur Unterkunft.

Vacancéole - Residence L'Edelweiss biedt skiën tot aan de deur en een skiopslag.
Mit Skiern können Sie bis vor die Tür des Vacancéole - Residence L'Edelweiss fahren.

Ferienhaus Hunduren ligt op 600 meter van de skilift in Braunwald en biedt skiën tot aan de deur en een gemeubileerd terras met uitzicht op de bergen.
Das Ferienhaus Hunduren befindet sich 600 m vom Skilift entfernt in Braunwald. Sie können auf Skiern bis zur Haustür fahren und auf einer möblierten Terrasse mit Bergblick entspannen.

Casa Collina is een accommodatie met eigen kookgelegenheid, een tuin en een uitzicht op de bergen. Het ligt op 300 meter van de kabelbaan en u kunt vanaf de Disentis-skipistes tot aan de deur skiën.
Das Casa Collina ist von Disentis Skipisten direkt mit den Skiern anzufahren.

Dit privéappartement is gevestigd in hetzelfde gebouw als het Disentiserhof Hotel en biedt accommodatie met 2 balkons met uitzicht op het dorp en de beroemde Abdij van Disentis.
Dieses private Apartment befindet sich im selben Gebäude wie das Hotel Disentiserhof und bietet 2 Balkone mit Blick auf das Dorf sowie das berühmte Kloster Disentis.