Traduction de «directe verbinding heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Direct naast het hotel is een kabelbaan te vinden waarmee u een directe verbinding heeft met de skipistes.
Direkt neben dem Hotel finden Sie eine Seilbahn, die Sie zu den Skipisten bringt.

U kunt in de straat parkeren. Op slechts 250 meter afstand ligt een metrostation waarvandaan u een directe verbinding heeft met de Champs-Elysées en het museum het Louvre.
Öffentliche Parkplätze stehen auf der Straße zur Verfügung. Der U-Bahnhof ist nur 250 Meter entfernt und bietet eine direkte Verbindung zu den Champs-Elysées und dem Louvre.

Het Novex ligt op slechts 3 minuten lopen van het metrostation Maison Blanche, waarvandaan u een directe verbinding heeft met het metrostation Châtelet, het museum het Louvre, en het operagebouw Opéra Garnier.
Das Novex liegt nur 3 Gehminuten von der Metro-Station Maison Blanche entfernt, die eine direkte Anbindung zum Châtelet, dem Louvre und der Opéra Garnier bietet.

Op 300 meter van het hotel vindt u metrostation Charonne, dat een directe verbinding heeft met de stations Trocadero en Nation.
Vom 300 Meter entfernten U-Bahnhof Charonne genießen Sie direkte Verbindungen nach Trocadero und Nation.

Novanox ligt op 200 meter van het RER-station Port Royal, dat een directe verbinding heeft met de luchthavens Orly en Charles de Gaulle.
Das Novanox liegt nur 200 Meter vom RER-Bahnhof Port Royal entfernt, der über eine direkte Anbindung an die Flughäfen Orly und Charles de Gaulles verfügt.

Het Kyriad Marne ligt tegenover het RER-treinstation van Torcy, waarvandaan u een directe verbinding heeft naar Parijs.
Das Kyriad Hotel befindet sich gegenüber dem RER-Bahnhof Torcy mit direkter Anbindung an das Zentrum von Paris.

Paddington Station heeft een directe verbinding met de luchthaven Heathrow, de reistijd bedraagt 20 minuten.
Der U-Bahnhof Paddington bietet direkten Anschluss an den Flughafen Heathrow, den Sie nach einer 20-minütigen Fahrt erreichen.

Les Alpages De Val Cenis ligt in het centrum van Lanslebourg en heeft een directe verbinding met het skigebied Val Cenis.
Das Les Alpages De Val Cenis liegt im Ortszentrum von Lanslebourg und ist an das Skigebiet Val Cenis angebunden.

Hiervandaan heeft u een directe verbinding naar het centrum van de stad, met onder meer de Dam (25 minuten) en het centraal station (30 minuten).
Die Fahrt zum Dam-Platz dauert 25 Minuten und zum Hauptbahnhof sind es 30 Minuten.

U heeft hiervandaan een directe verbinding met La Défense en de Arc de Triomphe.
Von hier aus gelangen Sie direkt ins Geschäftsviertel La Défense und zum Triumphbogen.