Traduction de «directe nabijheid » (Néerlandais → Allemand) :

In de directe nabijheid van het treinstation, het casino en het historische centrum, vindt u het Luxeuil Les Bains Hexagone hotel, de perfecte locatie voor uw seminars of recepties.
Das Hotel Luxeuil Les Bains Hexagone befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Bahnhof, dem Casino und dem historischen Zentrum und ist somit der perfekte Ort für Ihre Seminare oder Empfänge.

Mercure Le Mans Batignolles ligt in de directe nabijheid van het treinstation en combineert de voordelen van een rustige, groene omgeving aan de zuid-westelijke rand van het stadscentrum, met directe toegang via de binnenring.
Das Hotel Mercure Le Mans Batignolles liegt ruhig mitten im Grünen, in der Nähe vom Bahnhof, am südwestlichen Rand des Stadtzentrums, mit sehr guter Anbindung an die innere Ringstraße.

De Nation RER bevindt zich in de directe nabijheid. Het biedt directe toegang tot La Defense, Porte Maillot en Disneyland Parijs.
Vom nahegelegenen RER-Bahnhof Nation aus erreichen Sie direkt das Viertel La Défense, Porte Maillot und Disneyland Paris.

Het hotel ligt in de directe nabijheid van lokale vestigingen van onder meer Jaguar en Volvo.
Das Hotel ist von Unternehmenshauptsitzen umgeben, z. B. von Jaguar und Volvo.

Het Mercure Béziers Centre Palais des Congrès ligt in het centrum van de stad, in de directe nabijheid van het congrescentrum en op 5 minuten afstand van het winkelcentrum Polygone, en is de ideale plek voor zakenreizigers en toeristen.
Das Mercure Béziers Centre Palais des Congrès bietet mitten im Zentrum, in unmittelbarer Nähe des Konferenzzentrums und 5 Min. vom Einkaufszentrum Polygone entfernt, einen idealen Hotelstandort für Geschäfts- und Urlaubsreisen.

In het historische hertogstadje Erding kunnen bezoekers genieten van de indrukwekkende oude stad en de schitterende historische architectuur, in de directe nabijheid van de internationale luchthaven van München.
Die alte Herzogstadt Erding begeistert ihre Besucher mit der prachtvollen Altstadt, die mit einer großen Vielfalt historischer Bauwerke glänzt - und durch die unmittelbare Nähe zum Internationalen Airport München.

Dankzij de nabijheid van de recreatieve wijk en het winkelcentrum en de zakelijke wijk " La Confluence" is het hotel een toplocatie met directe toegang tot de A6 en A7.
Es liegt in der Nähe des Vergnügungs- und Geschäftsviertels sowie des Einkaufszentrums " La Confluence" und verfügt über eine direkte Anbindung an die Autobahnen A6 und A7.