Traduction de «directe buitenlijn razendsnel » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van Hotel Kreuzlingen am Hafen bieden het comfort dat u mag verwachten van een goed onderhouden, modern hotel: een aangenaam kamerklimaat, een telefoon met directe buitenlijn, razendsnel internet, een digitale flatscreen-tv met alle belangrijke nationale en internationale zenders en een badkamer met een douche.
Die Zimmer bieten allesamt den Komfort, den Sie von einem gepflegten, modernen Hotel erwarten können. Freuen Sie sich auf ein angenehmes Raumklima, ein Direktwahltelefon, einen Highspeed-​​Internetzugang, einen digitalen Flachbild-TV mit sämtlichen wichtigen nationalen und internationalen Kanälen sowie ein Badezimmer mit einer Dusche.

Enkele andere voorzieningen zijn een kluisje, een eigen bar, een flatscreen-tv, een netwerk van satelliet-tv's, een iPod-dock en een iPod, een dvd-speler, een telefoon met een directe buitenlijn, gratis razendsnel WiFi, een iPad en een Nespresso koffiezetapparaat, op verzoek.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Safe, eine eigene Bar, ein Flachbild-TV, Sat-TV-Netzwerke, eine iPod-Station und ein iPod, ein DVD-Player, ein Direktwahltelefon, ein kostenloser WLAN-Highspeed-Internetzugang und ein iPad sowie eine Nespresso-Kaffeemaschine auf Anfrage.