Vertaling van "direct onder het hotel du lac vindt u caffè " (Nederlands → Duits) :

Direct onder het Hotel Du Lac vindt u Caffè Centrale, waar koffie en gebak op het plein Piazza Garibaldi geserveerd worden.
Direkt unterhalb vom Hotel Du Lac befindet sich an der Piazza Garibaldi das Caffè Centrale, wo Sie sich mit Kaffee und Gebäck verwöhnen lassen.

Direct onder het hotel vindt u allerlei winkels.
Eine Vielzahl von Geschäften finden Sie direkt unter dem Hotel.

Binnen 2 km van het hotel vindt u onder andere 2 verlichte skipistes en ongeveer 100 km aan langlaufloipen. Vanaf december 2013 heeft u in het skigebied Warth-Schröcken vanuit het Lechtal directe toegang tot het bekende skigebied van Lech.
Darüber hinaus befinden sich im Umkreis von 2 km zwei unterschiedliche, beleuchtete Pisten und bis zu 100 km Langlaufloipen. Ab Dezember 2013 bietet das Skigebiet Warth-Schröcken vom Lechtal aus einen direkten Zugang zum bekannten Skigebiet Lech.

In de directe omgeving vindt u diverse diensten en recreatiemogelijkheden. Gemeenschappelijke voorzieningen van het hotel zijn onder andere een cafetaria, een restaurant, een tv-kamer, een zwembad en de tuinen.
Zu den Gemeinschaftseinrichtungen des Hotels gehören eine Cafeteria, ein Restaurant, ein Fernsehraum, ein Pool sowie Gärten.

Het hotel is lid van Europa Wanderhotels (Europese wandelhotels) en bekroond met 4 bergkristallen. Het hotel heeft een zomeraanbieding met onder meer 3 tot 5 begeleide wandeltochten (van maandag tot en met vrijdag) en nordic walking (inclusief aanwijzingen). In de directe omgeving van het hotel vindt u aantrekkelijke mountainbikepaden, een kabelbaan en een avonturencentrum.
Das Haus gehört zu den Europa Wanderhotels und wurde mit 4 Bergkristallen ausgezeichnet. Das Sommerangebot beinhaltet 3 bis 5 geführte Wanderungen (Montag bis Freitag), Nordic-Walking-Touren (mit Anleitung) sowie interessante Mountainbike-Strecken, eine Seilrutsche und ein Erlebniszentrum in unmittelbarer Nähe.