Traduction de «direct buiten het pand stopt » (Néerlandais → Allemand) :

Het skigebied Monte Popolo vindt u op 400 meter afstand en is bereikbaar met de gratis skibus, die direct buiten het pand stopt.
Der kostenfreie Skibus ins 400 m entfernte Skigebiet Monte Popolo hält direkt vor der Tür.

Er is ook een overdekt zwembad en de gratis skibus stopt direct buiten het pand.
Ein Innenpool ist ebenfalls vorhanden. Der kostenfreie Skibus hält direkt an der Unterkunft.

Het skigebied Sölden ligt op 13 km en kan worden bereikt met een gratis skibus, die direct buiten de accommodatie stopt.
Das 13 km entfernte Skigebiet Sölden erreichen Sie mit einem kostenfreien Skibus, der direkt am Haus hält.

Direct buiten het hotel stopt een bus die regelmatig naar stranden en verschillende bezienswaardigheden rijdt.
Direkt vor dem Eingang des Hotels stehen Ihnen regelmäßig zu den Stränden sowie zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten verkehrende Busse zur Verfügung.

De dichtstbijzijnde skilift van het skigebied Kanzelwand bevindt zich op 2 minuten afstand met de skibus, die direct buiten het Jagdhof stopt.
Den nächsten Skilift im Kanzelwand Resort erreichen Sie nach einer 2-minütigen Fahrt mit dem Skibus, der direkt vor dem Jagdhof hält.

Er rijdt een gratis skibus die direct buiten het hotel stopt.
Sie erreichen es mit dem kostenlosen Skibus, der direkt vor dem Hotel hält.

Direct buiten het pand zijn een langlaufpiste, een wandelpad en een mountainbikeparcours te vinden.
Eine Langlaufloipe, ein Wanderweg und eine Mountainbikeroute verlaufen direkt an der Unterkunft.

Op 250 meter afstand vindt u een langlaufpad en direct buiten het pand beginnen mountainbike- en wandelroutes.
Eine Langlaufloipe verläuft nur 250 m entfernt, Wander- und Radwege beginnen direkt vor der Tür.

Op 2 minuten loopafstand vindt u tennisbanen en de wandel- en mountainbikeroutes beginnen direct buiten het pand.
Zu den Tennisplätzen gelangen Sie in 2 Gehminuten und die Wander- und Mountainbikestrecken beginnen direkt vor der Haustür.

De bus naar Reggio Calabria stopt buiten het pand.
Der Bus nach Reggio Calabria hält gleich vor dem Hotel.