Vertaling van "direct bij hotel-pension " (Nederlands → Duits) :

Direct bij Hotel-Pension Almrose vindt u langlaufloipes en wandel- en mountainbikenpaden.
Langlauf-, Wander- und Mountainbikestrecken führen direkt an der Hotel-Pension Almrose vorbei.

U bevindt zich op slechts een steenworp afstand van een natuurlijk zwemstrand, en direct naast Hotel-Pension Ladner am Grundlsee vindt u een bushalte.
Ein natürlicher Badestrand liegt nur wenige Schritte entfernt, und eine Bushaltestelle finden Sie direkt neben der Hotel-Pension Ladner am Grundlsee.

Sommige hebben een balkon. Direct naast het pension vindt u een bakkerij en een café.
Eine Bäckerei und ein Café finden Sie direkt neben der Pension.

In de directe omgeving van Pension Andrea bevindt zich een spa- en sportcentrum met een binnenzwembad, een sauna en een ijsbaan.
In unmittelbarer Nähe der Pension Andrea gibt es ein Spa- und Sportszentrum mit einem Innenpool, einer Sauna und einer Schlittschuhbahn.

Direct bij het pension beginnen wandelpaden en een langlaufloipe.
Wanderwege und eine Langlaufloipe beginnen direkt am Hotel.

De skibus stopt direct voor het pension.
Der Skibus hält direkt an der Pension Mühlbacher.

De tramhalte Skodagasse ligt direct tegenover het Pension Vera.
Die Straßenbahnhaltestelle Skodagasse befindet sich direkt gegenüber der Pension Vera.

Een langlaufloipe en diverse fietspaden beginnen direct bij het pension en paardrijden is ook mogelijk bij de accommodatie.
Eine Langlaufloipe und mehrere Radwege beginnen direkt an der Unterkunft und auch Reiten können Sie vor Ort.

Op 10 minuten loopafstand van het Seirer Pension vindt u langlaufloipes en een openbaar zwembad en er beginnen wandelpaden direct voor het pension.
Langlaufloipen und ein öffentliches Schwimmbad erreichen Sie jeweils nach 10 Gehminuten. Dirket vor der Pension Seirer nehmen Wanderwege ihren Anfang.

In de directe omgeving van Pension Wolfgangsee vindt u tal van wandelpaden.
In der Nähe der Pension Wolfgangsee können Sie zahlreiche Wanderwege nutzen.